Strong's Lexicon Then you are to shatter וְשָׁבַרְתָּ֖ (wə·šā·ḇar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered the jar הַבַּקְבֻּ֑ק (hab·baq·buq) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1228: 1) flask, bottle in the presence לְעֵינֵי֙ (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of the men הָֽאֲנָשִׁ֔ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind who accompany הַהֹלְכִ֖ים (ha·hō·lə·ḵîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk you, אוֹתָֽךְ׃ (’ō·w·ṯāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Parallel Strong's Berean Study BibleThen you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you, Young's Literal Translation ‘And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee, Holman Christian Standard Bible “Then you are to shatter the jar in the presence of the people traveling with you, New American Standard Bible "Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you King James Bible Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, Parallel Verses New International Version "Then break the jar while those who go with you are watching, New Living Translation "As these men watch you, Jeremiah, smash the jar you brought. English Standard Version “Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you, New American Standard Bible "Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you King James Bible Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, Holman Christian Standard Bible "Then you are to shatter the jar in the presence of the people traveling with you, International Standard Version "Then you are to break the jug in front of the men who have come with you, NET Bible The LORD continued, "Now break the jar in front of those who have come here with you. American Standard Version Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, English Revised Version Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, Young's Literal Translation 'And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee, Cross References Matthew 26:7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat. Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit. Jeremiah 19:1 Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests; Jeremiah 48:38 There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD. Jeremiah 51:63 And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates: Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 19:9 And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. Jeremiah 19:8 And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof. Jeremiah 19:7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth. Jeremiah 19:11 And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury. Jeremiah 19:12 Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet: Jump to Previous Accompany Bottle Break Broken Eyes Flagon Flask Jar Potter's Sight WatchingJump to Next Accompany Bottle Break Broken Eyes Flagon Flask Jar Potter's Sight WatchingLinks Jeremiah 19:10 NIVJeremiah 19:10 NLT Jeremiah 19:10 ESV Jeremiah 19:10 NASB Jeremiah 19:10 KJV Jeremiah 19:10 Bible Apps Jeremiah 19:10 Parallel Jeremiah 19:10 Biblia Paralela Jeremiah 19:10 Chinese Bible Jeremiah 19:10 French Bible Jeremiah 19:10 German Bible Jeremiah 19:10 Commentaries Bible Hub |
    |