Jeremiah 50:1
Strong's Lexicon
[This is] the word
הַדָּבָ֗ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

that
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

spoke
דִּבֶּ֧ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

through
בְּיַ֖ד (bə·yaḏ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Jeremiah
יִרְמְיָ֥הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah = 'whom Jehovah has appointed' 1) the major prophet, son of Hilkiah of the priestly family in Anathoth; author of the prophetic book bearing his name 2) a man of Libnah and father of Hamutal the wife of king Josiah 3) a Gadite who joined David at Ziklag 4) a Manassehite, one of the mighty men of valour of the Transjordanic half tribe of Manasseh 5) a Gadite and warrior of David 6) a warrior of David 7) a priest who joined Nehemiah in the covenant ceremony 8) a priest also in the time of Nehemiah; maybe same as 7 9) father of Jaazaniah the Rechabites

the prophet
הַנָּבִֽיא׃ (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet

concerning
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Babylon
בָּבֶ֖ל (bā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 894: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)' 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

and
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the land
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

of the Chaldeans:
כַּשְׂדִּ֑ים (kaś·dîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = 'clod-breakers' n pr loc 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf n pr m 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the word that the LORD spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Chaldeans:

Young's Literal Translation
The word that Jehovah hath spoken concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet:

Holman Christian Standard Bible
The word the LORD spoke about Babylon,  the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:

New American Standard Bible
The word which the LORD spoke concerning Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:

King James Bible
The word that the LORD spake against Babylon [and] against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Parallel Verses
New International Version
This is the word the LORD spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Babylonians:

New Living Translation
The LORD gave Jeremiah the prophet this message concerning Babylon and the land of the Babylonians.

English Standard Version
The word that the LORD spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet:

New American Standard Bible
The word which the LORD spoke concerning Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:

King James Bible
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Holman Christian Standard Bible
The word the LORD spoke about Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:

International Standard Version
This is the message that the LORD spoke through the prophet Jeremiah about Babylon, the land of the Chaldeans.

NET Bible
The LORD spoke concerning Babylon and the land of Babylonia through the prophet Jeremiah.

American Standard Version
The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

English Revised Version
The word that the LORD spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

Young's Literal Translation
The word that Jehovah hath spoken concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet:
















Cross References
Revelation 14:8
And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Genesis 11:9
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

2 Kings 17:24
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

Psalm 137:8
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

Isaiah 13:1
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Isaiah 47:1
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 49:39
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Jump to Previous
Babylon Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Hand Jeremiah Prophet Word
Jump to Next
Babylon Babylonians Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Hand Jeremiah Prophet Word
Links
Jeremiah 50:1 NIV
Jeremiah 50:1 NLT
Jeremiah 50:1 ESV
Jeremiah 50:1 NASB
Jeremiah 50:1 KJV

Jeremiah 50:1 Bible Apps
Jeremiah 50:1 Parallel
Jeremiah 50:1 Biblia Paralela
Jeremiah 50:1 Chinese Bible
Jeremiah 50:1 French Bible
Jeremiah 50:1 German Bible

Jeremiah 50:1 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 49:39
Top of Page
Top of Page