Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you will have a covenant בְרִיתֶ֑ךָ (ḇə·rî·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the stones אַבְנֵ֣י (’aḇ·nê) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart of the field, הַשָּׂדֶ֣ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) and the wild הַ֝שָּׂדֶ֗ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) animals וְחַיַּ֥ת (wə·ḥay·yaṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community will be at peace הָשְׁלְמָה־ (hā·šə·lə·māh-) Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of with you. לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleFor you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Young's Literal Translation (For with sons of the field [is] thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.) Holman Christian Standard Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. New American Standard Bible "For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you. King James Bible For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Parallel Verses New International Version For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. New Living Translation You will be at peace with the stones of the field, and its wild animals will be at peace with you. English Standard Version For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you. New American Standard Bible "For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you. King James Bible For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Holman Christian Standard Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. International Standard Version For you'll have a pact with the stones in the field; and the beasts of the field will be at peace with you. NET Bible For you will have a pact with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. American Standard Version For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee. English Revised Version For thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee. Young's Literal Translation (For with sons of the field is thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.) Cross References Isaiah 11:6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them. Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea. Isaiah 65:25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD. Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. Job 5:20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. Job 5:24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. Job 5:25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. Jump to Previous Agreement Animals Beast Beasts Covenant Earth Field League Peace Stones WildJump to Next Agreement Animals Beast Beasts Covenant Earth Field League Peace Stones WildLinks Job 5:23 NIVJob 5:23 NLT Job 5:23 ESV Job 5:23 NASB Job 5:23 KJV Job 5:23 Bible Apps Job 5:23 Parallel Job 5:23 Biblia Paralela Job 5:23 Chinese Bible Job 5:23 French Bible Job 5:23 German Bible Job 5:23 Commentaries Bible Hub |
    |