Strong's Lexicon ( Hebron חֶבְר֤וֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2275: Hebron = 'association' n pr loc 1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar n pr m 2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi 3) a descendant of Caleb used to be לְפָנִים֙ (lə·p̄ā·nîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of called וְשֵׁ֨ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Kiriath-arba, אַרְבַּ֔ע (’ar·ba‘) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7153: Kirjath-arba = 'city of Arba' 1) early name of the city which after the conquest was called 'Hebron' after Arba, ה֑וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) the greatest הַגָּד֛וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel man הָאָדָ֧ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley among the Anakim. ) בָּעֲנָקִ֖ים (bā·‘ă·nā·qîm) Preposition-b, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 6062: Anakims = 'long-necked' 1) a tribe of giants, descendants of Anak, which dwelled in southern Canaan Then the land וְהָאָ֥רֶץ (wə·hā·’ā·reṣ) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan had rest שָׁקְטָ֖ה (šā·qə·ṭāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8252: 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay from war. מִמִּלְחָמָֽה׃ (mim·mil·ḥā·māh) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war Parallel Strong's Berean Study Bible(Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war. Young's Literal Translation and the name of Hebron formerly [is] Kirjath-Arba (he [is] the great man among the Anakim); and the land hath rest from war. Holman Christian Standard Bible Hebron’s name used to be Kiriath-arba; Arba was the greatest man among the Anakim. After this, the land had rest from war. New American Standard Bible Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; [for Arba] was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war. King James Bible And the name of Hebron before [was] Kirjatharba; [which Arba was] a great man among the Anakims. And the land had rest from war. Parallel Verses New International Version (Hebron used to be called Kiriath Arba after Arba, who was the greatest man among the Anakites.) Then the land had rest from war. New Living Translation (Previously Hebron had been called Kiriath-arba. It had been named after Arba, a great hero of the descendants of Anak.) And the land had rest from war. English Standard Version Now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba. (Arba was the greatest man among the Anakim.) And the land had rest from war. New American Standard Bible Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; for Arba was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war. King James Bible And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. Holman Christian Standard Bible Hebron's name used to be Kiriath-arba; Arba was the greatest man among the Anakim. After this, the land had rest from war. International Standard Version Hebron used to be known as Kiriath-arba, after the greatest man among the Anakim. After all of this, the land enjoyed rest from war. NET Bible (Hebron used to be called Kiriath Arba. Arba was a famous Anakite.) Then the land was free of war. American Standard Version Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. English Revised Version Now the name of Hebron beforetime was Kirjath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war. Young's Literal Translation and the name of Hebron formerly is Kirjath-Arba (he is the great man among the Anakim); and the land hath rest from war. Cross References Genesis 23:2 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. Genesis 35:27 And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned. Genesis 37:14 And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem. Joshua 11:23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. Joshua 14:14 Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel. Joshua 21:11 And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it. Nehemiah 11:25 And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof, Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, Joshua 14:13 And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance. Joshua 14:12 Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said. Joshua 15:1 This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast. Jump to Previous Anakim Anakims Anakites Arba Beforetime Earlier Hebron Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Rest Rested Times Used WarJump to Next Anakim Anakims Anakites Arba Beforetime Earlier Hebron Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Rest Rested Times Used WarLinks Joshua 14:15 NIVJoshua 14:15 NLT Joshua 14:15 ESV Joshua 14:15 NASB Joshua 14:15 KJV Joshua 14:15 Bible Apps Joshua 14:15 Parallel Joshua 14:15 Biblia Paralela Joshua 14:15 Chinese Bible Joshua 14:15 French Bible Joshua 14:15 German Bible Joshua 14:15 Commentaries Bible Hub |
    |