Strong's Lexicon Declare, אֱמֹ֑ר (’ĕ·mōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch therefore, לָכֵ֖ן (lā·ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) that הִנְנִ֨י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if I grant נֹתֵ֥ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon him ל֛וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My covenant בְּרִיתִ֖י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation of peace. שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) Parallel Strong's Berean Study BibleDeclare, therefore, that I am granting him My covenant of peace. Young's Literal Translation ‘Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace, Holman Christian Standard Bible Therefore declare: I grant him My covenant of peace. New American Standard Bible "Therefore say, Behold, I give him My covenant of peace; King James Bible Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Parallel Verses New International Version Therefore tell him I am making my covenant of peace with him. New Living Translation Now tell him that I am making my special covenant of peace with him. English Standard Version Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace, New American Standard Bible "Therefore say, 'Behold, I give him My covenant of peace; King James Bible Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Holman Christian Standard Bible Therefore declare: I grant him My covenant of peace. International Standard Version Therefore, I'm certainly going to be giving him my covenant of peace, NET Bible Therefore, announce: 'I am going to give to him my covenant of peace. American Standard Version Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: English Revised Version Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: Young's Literal Translation 'Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace, Cross References Psalm 106:30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. Psalm 106:31 And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee. Ezekiel 34:25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. Ezekiel 37:26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. Malachi 2:5 My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. Malachi 2:8 But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 25:11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy. Numbers 25:10 And the LORD spake unto Moses, saying, Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand. Jump to Previous Agreement Covenant Making Peace WhereforeJump to Next Agreement Covenant Making Peace WhereforeLinks Numbers 25:12 NIVNumbers 25:12 NLT Numbers 25:12 ESV Numbers 25:12 NASB Numbers 25:12 KJV Numbers 25:12 Bible Apps Numbers 25:12 Parallel Numbers 25:12 Biblia Paralela Numbers 25:12 Chinese Bible Numbers 25:12 French Bible Numbers 25:12 German Bible Numbers 25:12 Commentaries Bible Hub |
    |