Strong's Lexicon They set out וַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry from the mountains מֵהָרֵ֣י (mê·hā·rê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount of Abarim הָעֲבָרִ֑ים (hā·‘ă·ḇā·rîm) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5682: Abarim = 'regions beyond' 1) a mountain or range of mountains on the east of the Jordan, in the land of Moab, opposite to Jericho; Mount Nebo is part of this range and camped וַֽיַּחֲנוּ֙ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp on the plains בְּעַֽרְבֹ֣ת (bə·‘ar·ḇōṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 6160: 1) desert plain, steppe, desert, wilderness of Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot by עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the Jordan יַרְדֵּ֥ן (yar·dên) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3383: Jordan = 'descender' 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km) across from Jericho. יְרֵחֽוֹ׃ (yə·rê·ḥōw) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3405: Jericho = 'its moon' 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleThey set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. Young's Literal Translation and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho. Holman Christian Standard Bible They departed from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. New American Standard Bible They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan [opposite] Jericho. King James Bible And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho. Parallel Verses New International Version They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. New Living Translation They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho. English Standard Version And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho; New American Standard Bible They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho. King James Bible And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho. Holman Christian Standard Bible They departed from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. International Standard Version They traveled from the mountains of Abarim, then rested in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho. NET Bible They traveled from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho. American Standard Version And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. English Revised Version And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. Young's Literal Translation and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho. Cross References Numbers 22:1 And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho. Numbers 26:3 And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, Numbers 27:12 And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 33:47 And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo. Numbers 33:46 And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim. Numbers 33:45 And they departed from Iim, and pitched in Dibongad. Numbers 33:49 And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab. Numbers 33:50 And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, Numbers 33:51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan; Jump to Previous Abarim Ab'arim Camped Departed Encamp Encamped Jericho Jordan Journey Journeyed Lowlands Moab Mountains Opposite Pitched Plains Removed TentsJump to Next Abarim Ab'arim Camped Departed Encamp Encamped Jericho Jordan Journey Journeyed Lowlands Moab Mountains Opposite Pitched Plains Removed TentsLinks Numbers 33:48 NIVNumbers 33:48 NLT Numbers 33:48 ESV Numbers 33:48 NASB Numbers 33:48 KJV Numbers 33:48 Bible Apps Numbers 33:48 Parallel Numbers 33:48 Biblia Paralela Numbers 33:48 Chinese Bible Numbers 33:48 French Bible Numbers 33:48 German Bible Numbers 33:48 Commentaries Bible Hub |
    |