Strong's Lexicon “Wait here עִמְד֣וּ (‘im·ḏū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before until I hear וְאֶשְׁמְעָ֔ה (wə·’eš·mə·‘āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound what מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 commands concerning you,” יְצַוֶּ֥ה (yə·ṣaw·weh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded Moses מֹשֶׁ֑ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus replied וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study Bible“Wait here until I find out what the LORD commands concerning you,” Moses replied. Young's Literal Translation And Moses saith unto them, ‘Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.’ Holman Christian Standard Bible Moses replied to them, “ Wait here until I hear what the LORD commands for you.” New American Standard Bible Moses therefore said to them, "Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you." King James Bible And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. Parallel Verses New International Version Moses answered them, "Wait until I find out what the LORD commands concerning you." New Living Translation Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD." English Standard Version And Moses said to them, “Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you.” New American Standard Bible Moses therefore said to them, "Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you." King James Bible And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you. Holman Christian Standard Bible Moses replied to them, "Wait here until I hear what the LORD commands for you." International Standard Version "Wait while I hear what the LORD has to say about you," Moses replied. NET Bible So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you." American Standard Version And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you. English Revised Version And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you. Young's Literal Translation And Moses saith unto them, 'Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.' Cross References Exodus 18:15 And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God: Numbers 9:7 And those men said unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel? Numbers 9:9 And the LORD spake unto Moses, saying, Numbers 15:34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him. Numbers 27:5 And Moses brought their cause before the LORD. Psalm 85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 9:6 And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day: Numbers 9:5 And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel. Numbers 9:10 Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD. Numbers 9:11 The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs. Jump to Previous Command Commanded Commands Directions Find Gives Hear Stand WaitJump to Next Command Commanded Commands Directions Find Gives Hear Stand WaitLinks Numbers 9:8 NIVNumbers 9:8 NLT Numbers 9:8 ESV Numbers 9:8 NASB Numbers 9:8 KJV Numbers 9:8 Bible Apps Numbers 9:8 Parallel Numbers 9:8 Biblia Paralela Numbers 9:8 Chinese Bible Numbers 9:8 French Bible Numbers 9:8 German Bible Numbers 9:8 Commentaries Bible Hub |
    |