Strong's Lexicon She will bring him גְּמָלַ֣תְהוּ (gə·mā·laṯ·hū) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 1580: 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds) good ט֣וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) harm רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) all כֹּ֝֗ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the days יְמֵ֣י (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of her life. חַיֶּֽיה׃ (ḥay·yeh) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community Parallel Strong's Berean Study BibleShe brings him good and not harm all the days of her life. Young's Literal Translation She hath done him good, and not evil, All days of her life. Holman Christian Standard Bible She rewards him with good, not evil, all the days of her life. New American Standard Bible She does him good and not evil All the days of her life. King James Bible She will do him good and not evil all the days of her life. Parallel Verses New International Version She brings him good, not harm, all the days of her life. New Living Translation She brings him good, not harm, all the days of her life. English Standard Version She does him good, and not harm, all the days of her life. New American Standard Bible She does him good and not evil All the days of her life. King James Bible She will do him good and not evil all the days of her life. Holman Christian Standard Bible She rewards him with good, not evil, all the days of her life. International Standard Version She will bring good to him—never evil— every day of her life. NET Bible She brings him good and not evil all the days of her life. American Standard Version She doeth him good and not evil All the days of her life. English Revised Version She doeth him good and not evil all the days of her life. Young's Literal Translation She hath done him good, and not evil, All days of her life. Cross References Proverbs 31:11 The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil. Proverbs 31:13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 31:10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. Proverbs 31:9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. Proverbs 31:14 She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar. Proverbs 31:15 She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. Jump to Previous Evil Good Harm LifeJump to Next Evil Good Harm LifeLinks Proverbs 31:12 NIVProverbs 31:12 NLT Proverbs 31:12 ESV Proverbs 31:12 NASB Proverbs 31:12 KJV Proverbs 31:12 Bible Apps Proverbs 31:12 Parallel Proverbs 31:12 Biblia Paralela Proverbs 31:12 Chinese Bible Proverbs 31:12 French Bible Proverbs 31:12 German Bible Proverbs 31:12 Commentaries Bible Hub |
    |