1 Kings 16:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
  [חטאתו]
[ḥaṭ-ṭā-ṯōw
ofNoun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc | 3ms
 
ḵ]
 
2403 [e](חַטֹּאתָיו֙)
(ḥaṭ-ṭō-ṯāw
the sinsN-fpc | 3ms
 
q)
 
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
2398 [e]חָטָ֔א
ḥā-ṭā,
he had committedV-Qal-Perf-3ms
6213 [e]לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
in doingPrep-l | V-Qal-Inf
7451 [e]הָרַ֖ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
1980 [e]לָלֶ֙כֶת֙
lā-le-ḵeṯ
in walkingPrep-l | V-Qal-Inf
1870 [e]בְּדֶ֣רֶךְ
bə-ḏe-reḵ
in the wayPrep-b | N-csc
3379 [e]יָרָבְעָ֔ם
yā-rā-ḇə-‘ām,
of JeroboamN-proper-ms
2403 [e]וּבְחַטָּאתוֹ֙
ū-ḇə-ḥaṭ-ṭā-ṯōw
and in his sinConj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֔ה
‘ā-śāh,
he had committedV-Qal-Perf-3ms
2398 [e]לְהַחֲטִ֖יא
lə-ha-ḥă-ṭî
to make sinPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־ [חַטָּאתֹו כ] (חַטֹּאתָיו֙ ק) אֲשֶׁ֣ר חָטָ֔א לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה לָלֶ֙כֶת֙ בְּדֶ֣רֶךְ יָרָבְעָ֔ם וּבְחַטָּאתֹו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה לְהַחֲטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־ [חטאתו כ] (חטאתיו ק) אשר חטא לעשות הרע בעיני יהוה ללכת בדרך ירבעם ובחטאתו אשר עשה להחטיא את־ישראל׃

מלכים א 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־ [חטאתו כ] (חטאתיו ק) אשר חטא לעשות הרע בעיני יהוה ללכת בדרך ירבעם ובחטאתו אשר עשה להחטיא את־ישראל׃

מלכים א 16:19 Hebrew Bible
על חטאתיו אשר חטא לעשות הרע בעיני יהוה ללכת בדרך ירבעם ובחטאתו אשר עשה להחטיא את ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
because of his sins which he sinned, doing evil in the sight of the LORD, walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, making Israel sin.

King James Bible
For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

Holman Christian Standard Bible
because of the sin he committed by doing what was evil in the LORD's sight and by following the example of Jeroboam and the sin he caused Israel to commit.
Treasury of Scripture Knowledge

in doing

1 Kings 16:7,13 And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the …

1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin…

Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executes: the wicked is …

Psalm 58:9-11 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as …

in his

1 Kings 12:28 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who …

1 Kings 15:26,34 And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of …

Links
1 Kings 16:191 Kings 16:19 NIV1 Kings 16:19 NLT1 Kings 16:19 ESV1 Kings 16:19 NASB1 Kings 16:19 KJV1 Kings 16:19 Bible Apps1 Kings 16:19 Biblia Paralela1 Kings 16:19 Chinese Bible1 Kings 16:19 French Bible1 Kings 16:19 German BibleBible Hub
1 Kings 16:18
Top of Page
Top of Page