1 Samuel 23:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
1288 [e]בְּרוּכִ֥ים
bə-rū-ḵîm
Blessed [are]V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
859 [e]אַתֶּ֖ם
’at-tem
youPro-2mp
3068 [e]לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehPrep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
2550 [e]חֲמַלְתֶּ֖ם
ḥă-mal-tem
you have compassionV-Qal-Perf-2mp
5921 [e]עָלָֽי׃
‘ā-lāy.
on mePrep | 1cs





















Hebrew Texts
שמואל א 23:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל בְּרוּכִ֥ים אַתֶּ֖ם לַֽיהוָ֑ה כִּ֥י חֲמַלְתֶּ֖ם עָלָֽי׃

שמואל א 23:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול ברוכים אתם ליהוה כי חמלתם עלי׃

שמואל א 23:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שאול ברוכים אתם ליהוה כי חמלתם עלי׃

שמואל א 23:21 Hebrew Bible
ויאמר שאול ברוכים אתם ליהוה כי חמלתם עלי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Saul said, "May you be blessed of the LORD, for you have had compassion on me.

King James Bible
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.

Holman Christian Standard Bible
"May you be blessed by the LORD," replied Saul, "for you have taken pity on me.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 22:8 That all of you have conspired against me, and there is none that …

Judges 17:2 And he said to his mother, The eleven hundred shekels of silver that …

Psalm 10:3 For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …

Isaiah 66:5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers …

Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Links
1 Samuel 23:211 Samuel 23:21 NIV1 Samuel 23:21 NLT1 Samuel 23:21 ESV1 Samuel 23:21 NASB1 Samuel 23:21 KJV1 Samuel 23:21 Bible Apps1 Samuel 23:21 Biblia Paralela1 Samuel 23:21 Chinese Bible1 Samuel 23:21 French Bible1 Samuel 23:21 German BibleBible Hub
1 Samuel 23:20
Top of Page
Top of Page