1 Samuel 4:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַתֹּ֕אמֶר
wat-tō-mer
And she saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1540 [e]גָּלָ֥ה
gā-lāh
has departedV-Qal-Perf-3ms
3519 [e]כָב֖וֹד
ḵā-ḇō-wḏ
the gloryN-ms
3478 [e]מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
mî-yiś-rā-’êl;
from IsraelPrep-m | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
3947 [e]נִלְקַ֖ח
nil-qaḥ
has been capturedV-Nifal-Perf-3ms
727 [e]אֲר֥וֹן
’ă-rō-wn
The arkN-csc
430 [e]הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm.
of GodArt | N-mp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
שמואל א 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֕אמֶר גָּלָ֥ה כָבֹ֖וד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י נִלְקַ֖ח אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִֽים׃ פ

שמואל א 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר גלה כבוד מישראל כי נלקח ארון האלהים׃ פ

שמואל א 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר גלה כבוד מישראל כי נלקח ארון האלהים׃ פ

שמואל א 4:22 Hebrew Bible
ותאמר גלה כבוד מישראל כי נלקח ארון האלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
She said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God was taken."

King James Bible
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

Holman Christian Standard Bible
"The glory has departed from Israel," she said, "because the ark of God has been captured."
Treasury of Scripture Knowledge

The glory

Psalm 137:5,6 If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning…

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Links
1 Samuel 4:221 Samuel 4:22 NIV1 Samuel 4:22 NLT1 Samuel 4:22 ESV1 Samuel 4:22 NASB1 Samuel 4:22 KJV1 Samuel 4:22 Bible Apps1 Samuel 4:22 Biblia Paralela1 Samuel 4:22 Chinese Bible1 Samuel 4:22 French Bible1 Samuel 4:22 German BibleBible Hub
1 Samuel 4:21
Top of Page
Top of Page