Text Analysis
Hebrew Texts וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר חָזְקָ֥ה הַמַּמְלָכָ֖ה עָלָ֑יו וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־ עֲבָדָ֔יו הַמַּכִּ֖ים אֶת־ הַמֶּ֥לֶךְ אָבִֽיו׃ KJV with Strong's Now it came to pass when the kingdom was established to him that he slew his servants that had killed the king his father דברי הימים ב 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֛ר חָזְקָ֥ה הַמַּמְלָכָ֖ה עָלָ֑יו וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת־עֲבָדָ֔יו הַמַּכִּ֖ים אֶת־הַמֶּ֥לֶךְ אָבִֽיו׃ דברי הימים ב 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) דברי הימים ב 25:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) דברי הימים ב 25:3 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king. King James Bible Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father. Holman Christian Standard Bible As soon as the kingdom was firmly in his grasp, he executed his servants who had murdered his father the king. Treasury of Scripture Knowledge A.M. 2 Kings 14:5 And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his … established to him [heb] confirmed upon him 2 Chronicles 24:25,26 And when they were departed from him… Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of … Exodus 21:14 But if a man come presumptuously on his neighbor, to slay him with … Numbers 35:31-33 Moreover you shall take no satisfaction for the life of a murderer, … No doubt those wicked men, Jozachar and jehozabad, who murdered his father, had considerable influence; and therefore he found it dangerous to bring them to justice, till he was assured of the loyalty of his other officers: when this was clear, he called them to an account, and justly put them to death for treason and murder; for, if even these conspirators against Joash intended to avenge upon him the death of Zechariah, they acted without a commission from that God `to who vengeance belongeth.' Links 2 Chronicles 25:3 • 2 Chronicles 25:3 NIV • 2 Chronicles 25:3 NLT • 2 Chronicles 25:3 ESV • 2 Chronicles 25:3 NASB • 2 Chronicles 25:3 KJV • 2 Chronicles 25:3 Bible Apps • 2 Chronicles 25:3 Biblia Paralela • 2 Chronicles 25:3 Chinese Bible • 2 Chronicles 25:3 French Bible • 2 Chronicles 25:3 German Bible • Bible Hub |
    |