2 Samuel 12:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֗ח
way-yiš-laḥ,
And he sent [word]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3027 [e]בְּיַד֙
bə-yaḏ
by the handPrep-b | N-fsc
5416 [e]נָתָ֣ן
nā-ṯān
of NathanN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
so He calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
3041 [e]יְדִ֣ידְיָ֑הּ
yə-ḏî-ḏə-yāh;
JedidiahN-proper-ms
5668 [e]בַּעֲב֖וּר
ba-‘ă-ḇūr
becausePrep-b | N-ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
שמואל ב 12:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֗ח בְּיַד֙ נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו יְדִ֣ידְיָ֑הּ בַּעֲב֖וּר יְהוָֽה׃ פ

שמואל ב 12:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח ביד נתן הנביא ויקרא את־שמו ידידיה בעבור יהוה׃ פ

שמואל ב 12:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח ביד נתן הנביא ויקרא את־שמו ידידיה בעבור יהוה׃ פ

שמואל ב 12:25 Hebrew Bible
וישלח ביד נתן הנביא ויקרא את שמו ידידיה בעבור יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and sent word through Nathan the prophet, and he named him Jedidiah for the LORD'S sake.

King James Bible
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
and He sent a message through Nathan the prophet, who named him Jedidiah, because of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

Nathan

2 Samuel 12:1-14 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

2 Samuel 7:4 And it came to pass that night, that the word of the LORD came to …

1 Kings 1:11,23 Why Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, Have …

Jedidiah. that it, Beloved of the Lord

Nehemiah 13:26 Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many …

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

Links
2 Samuel 12:252 Samuel 12:25 NIV2 Samuel 12:25 NLT2 Samuel 12:25 ESV2 Samuel 12:25 NASB2 Samuel 12:25 KJV2 Samuel 12:25 Bible Apps2 Samuel 12:25 Biblia Paralela2 Samuel 12:25 Chinese Bible2 Samuel 12:25 French Bible2 Samuel 12:25 German BibleBible Hub
2 Samuel 12:24
Top of Page
Top of Page