2 Samuel 17:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3474 [e]וַיִּישַׁ֥ר
way-yî-šar
And pleasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 [e]הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
the sayingArt | N-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
wellPrep-b | N-cdc
53 [e]אַבְשָׁלֹ֑ם
’aḇ-šā-lōm;
AbsalomN-proper-ms
5869 [e]וּבְעֵינֵ֖י
ū-ḇə-‘ê-nê
andConj-w, Prep-b | N-cdc
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
2205 [e]זִקְנֵ֥י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punc











Hebrew Texts
שמואל ב 17:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אַבְשָׁלֹ֑ם וּבְעֵינֵ֖י כָּל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

שמואל ב 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל־זקני ישראל׃ ס

שמואל ב 17:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל־זקני ישראל׃ ס

שמואל ב 17:4 Hebrew Bible
ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל זקני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the plan pleased Absalom and all the elders of Israel.

King James Bible
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.

Holman Christian Standard Bible
This proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

the saying

1 Samuel 18:20,21 And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the …

1 Samuel 23:21 And Saul said, Blessed be you of the LORD; for you have compassion on me.

Esther 5:14 Then said Zeresh his wife and all his friends to him, Let a gallows …

Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …

pleased Absalom well [heb] was right in the eyes of Absalom.

2 Chronicles 30:4 And the thing pleased the king and all the congregation.

Esther 1:21 And the saying pleased the king and the princes; and the king did …

Links
2 Samuel 17:42 Samuel 17:4 NIV2 Samuel 17:4 NLT2 Samuel 17:4 ESV2 Samuel 17:4 NASB2 Samuel 17:4 KJV2 Samuel 17:4 Bible Apps2 Samuel 17:4 Biblia Paralela2 Samuel 17:4 Chinese Bible2 Samuel 17:4 French Bible2 Samuel 17:4 German BibleBible Hub
2 Samuel 17:3
Top of Page
Top of Page