2 Samuel 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
And went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1732 [e]דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
3427 [e]וַיֵּ֖שֶׁב
way-yê-šeḇ
and satConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
595 [e]אָנֹכִ֞י
’ā-nō-ḵî
[am] IPro-1cs
136 [e]אֲדֹנָ֤י
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִה֙
Yah-weh
GODN-proper-ms
4310 [e]וּמִ֣י
ū-mî
and who [is]Conj-w | Interrog
1004 [e]בֵיתִ֔י
ḇê-ṯî,
my householdN-msc | 1cs
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
935 [e]הֲבִיאֹתַ֖נִי
hă-ḇî-’ō-ṯa-nî
You have brought meV-Hifil-Perf-2ms | 1cs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
until nowPrep
1988 [e]הֲלֹֽם׃
hă-lōm.
this farAdv





















Hebrew Texts
שמואל ב 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד וַיֵּ֖שֶׁב לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר מִ֣י אָנֹכִ֞י אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ וּמִ֣י בֵיתִ֔י כִּ֥י הֲבִיאֹתַ֖נִי עַד־הֲלֹֽם׃

שמואל ב 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא המלך דוד וישב לפני יהוה ויאמר מי אנכי אדני יהוה ומי ביתי כי הביאתני עד־הלם׃

שמואל ב 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא המלך דוד וישב לפני יהוה ויאמר מי אנכי אדני יהוה ומי ביתי כי הביאתני עד־הלם׃

שמואל ב 7:18 Hebrew Bible
ויבא המלך דוד וישב לפני יהוה ויאמר מי אנכי אדני יהוה ומי ביתי כי הביאתני עד הלם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David the king went in and sat before the LORD, and he said, "Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that You have brought me this far?

King James Bible
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

Holman Christian Standard Bible
Then King David went in, sat in the LORD's presence, and said, Who am I, Lord GOD, and what is my house that You have brought me this far?
Treasury of Scripture Knowledge

sat

1 Chronicles 17:16 And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am …

Isaiah 37:14 And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, …

Who am I

Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, …

Exodus 3:11 And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh, and …

Judges 6:15 And he said to him, Oh my Lord, with which shall I save Israel? …

1 Samuel 9:21 And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest …

1 Samuel 15:17 And Samuel said, When you were little in your own sight, were you …

1 Samuel 18:18 And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father's …

Psalm 8:4 What is man, that you are mindful of him? and the son of man, that …

Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

Links
2 Samuel 7:182 Samuel 7:18 NIV2 Samuel 7:18 NLT2 Samuel 7:18 ESV2 Samuel 7:18 NASB2 Samuel 7:18 KJV2 Samuel 7:18 Bible Apps2 Samuel 7:18 Biblia Paralela2 Samuel 7:18 Chinese Bible2 Samuel 7:18 French Bible2 Samuel 7:18 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:17
Top of Page
Top of Page