Amos 5:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
EvenConj
518 [e]אִם־
’im-
ThoughConj
5927 [e]תַּעֲלוּ־
ta-‘ă-lū-
you offerV-Hifil-Imperf-2mp
  לִ֥י
MePrep | 1cs
5930 [e]עֹל֛וֹת
‘ō-lō-wṯ
burnt offeringsN-fp
4503 [e]וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם
ū-min-ḥō-ṯê-ḵem
and your grain offeringsConj-w | N-fpc | 2mp
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7521 [e]אֶרְצֶ֑ה
’er-ṣeh;
I will accept [them]V-Qal-Imperf-1cs
8002 [e]וְשֶׁ֥לֶם
wə-še-lem
and peace offeringsConj-w | N-msc
4806 [e]מְרִיאֵיכֶ֖ם
mə-rî-’ê-ḵem
your fattenedN-mpc | 2mp
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
5027 [e]אַבִּֽיט׃
’ab-bîṭ.
will I regardV-Hifil-Imperf-1cs





















Hebrew Texts
עמוס 5:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אִם־תַּעֲלוּ־לִ֥י עֹלֹ֛ות וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם לֹ֣א אֶרְצֶ֑ה וְשֶׁ֥לֶם מְרִיאֵיכֶ֖ם לֹ֥א אַבִּֽיט׃

עמוס 5:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־תעלו־לי עלות ומנחתיכם לא ארצה ושלם מריאיכם לא אביט׃

עמוס 5:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־תעלו־לי עלות ומנחתיכם לא ארצה ושלם מריאיכם לא אביט׃

עמוס 5:22 Hebrew Bible
כי אם תעלו לי עלות ומנחתיכם לא ארצה ושלם מריאיכם לא אביט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.

King James Bible
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

Holman Christian Standard Bible
Even if you offer Me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; I will have no regard for your fellowship offerings of fattened cattle.
Treasury of Scripture Knowledge

offer.

Psalm 50:8-13 I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, …

Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a …

Micah 6:6,7 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

peace offerings. or, thank offerings.

Amos 4:4,5 Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; …

Leviticus 7:12-15 If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice …

Psalm 50:14,23 Offer to God thanksgiving; and pay your vows to the most High…

Psalm 107:21,22 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 116:17 I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call …

Links
Amos 5:22Amos 5:22 NIVAmos 5:22 NLTAmos 5:22 ESVAmos 5:22 NASBAmos 5:22 KJVAmos 5:22 Bible AppsAmos 5:22 Biblia ParalelaAmos 5:22 Chinese BibleAmos 5:22 French BibleAmos 5:22 German BibleBible Hub
Amos 5:21
Top of Page
Top of Page