Deuteronomy 12:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֠י
ForConj
518 [e]אִֽם־
’im-
butConj
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
4725 [e]הַמָּק֞וֹם
ham-mā-qō-wm
the placeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
wherePro-r
977 [e]יִבְחַ֨ר
yiḇ-ḥar
choosesV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹֽהֵיכֶם֙
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
out of allPrep-m | N-msc
7626 [e]שִׁבְטֵיכֶ֔ם
šiḇ-ṭê-ḵem,
your tribesN-mpc | 2mp
7760 [e]לָשׂ֥וּם
lā-śūm
to establishPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
His NameN-msc | 3ms
8033 [e]שָׁ֑ם
šām;
thereAdv
7933 [e]לְשִׁכְנ֥וֹ
lə-šiḵ-nōw
as His dwelling placePrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
1875 [e]תִדְרְשׁ֖וּ
ṯiḏ-rə-šū
you shall seekV-Qal-Imperf-2mp
935 [e]וּבָ֥אתָ
ū-ḇā-ṯā
and you shall goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
8033 [e]שָֽׁמָּה׃
šām-māh.
thereAdv | 3fs





















Hebrew Texts
דברים 12:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י אִֽם־אֶל־הַמָּקֹ֞ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֨ר יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ מִכָּל־שִׁבְטֵיכֶ֔ם לָשׂ֥וּם אֶת־שְׁמֹ֖ו שָׁ֑ם לְשִׁכְנֹ֥ו תִדְרְשׁ֖וּ וּבָ֥אתָ שָֽׁמָּה׃

דברים 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־אל־המקום אשר־יבחר יהוה אלהיכם מכל־שבטיכם לשום את־שמו שם לשכנו תדרשו ובאת שמה׃

דברים 12:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־אל־המקום אשר־יבחר יהוה אלהיכם מכל־שבטיכם לשום את־שמו שם לשכנו תדרשו ובאת שמה׃

דברים 12:5 Hebrew Bible
כי אם אל המקום אשר יבחר יהוה אלהיכם מכל שבטיכם לשום את שמו שם לשכנו תדרשו ובאת שמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But you shall seek the LORD at the place which the LORD your God will choose from all your tribes, to establish His name there for His dwelling, and there you shall come.

King James Bible
But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Holman Christian Standard Bible
Instead, you must turn to the place Yahweh your God chooses from all your tribes to put His name for His dwelling and go there.
Treasury of Scripture Knowledge

But unto

Deuteronomy 12:11 Then there shall be a place which the LORD your God shall choose …

Deuteronomy 16:2 You shall therefore sacrifice the passover to the LORD your God, …

Deuteronomy 26:2 That you shall take of the first of all the fruit of the earth, which …

Joshua 9:27 And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water …

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together …

1 Kings 8:16,20,29 Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, …

1 Kings 14:21 And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty …

1 Chronicles 22:1 Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the …

2 Chronicles 7:12 And the LORD appeared to Solomon by night, and said to him, I have …

Psalm 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

Psalm 87:2,3 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob…

John 4:20-22 Our fathers worshipped in this mountain; and you say, that in Jerusalem …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

habitation

Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: …

Exodus 25:22 And there I will meet with you, and I will commune with you from …

Numbers 7:89 And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to …

1 Kings 8:27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven …

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Isaiah 66:1,2 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

Acts 7:48-50 However, the most High dwells not in temples made with hands; as …

Ephesians 2:20-22 And are built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus …

Colossians 2:9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.

Links
Deuteronomy 12:5Deuteronomy 12:5 NIVDeuteronomy 12:5 NLTDeuteronomy 12:5 ESVDeuteronomy 12:5 NASBDeuteronomy 12:5 KJVDeuteronomy 12:5 Bible AppsDeuteronomy 12:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 12:5 Chinese BibleDeuteronomy 12:5 French BibleDeuteronomy 12:5 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:4
Top of Page
Top of Page