Deuteronomy 4:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2063 [e]וְזֹ֖את
wə-zōṯ
And this [is]Conj-w | Pro-fs
8451 [e]הַתּוֹרָ֑ה
hat-tō-w-rāh;
the lawArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
7760 [e]שָׂ֣ם
śām
setV-Qal-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms





















Hebrew Texts
דברים 4:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֹ֖את הַתֹּורָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

דברים 4:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזאת התורה אשר־שם משה לפני בני ישראל׃

דברים 4:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזאת התורה אשר־שם משה לפני בני ישראל׃

דברים 4:44 Hebrew Bible
וזאת התורה אשר שם משה לפני בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;

King James Bible
And this is the law which Moses set before the children of Israel:

Holman Christian Standard Bible
This is the law Moses gave the Israelites.
Treasury of Scripture Knowledge

This is evidently an introduction to the discourse of the sub- sequent chapters. Moses having practically improved some par- ticulars in the history of Israel, proceeded to repeat and enforce the laws which he had delivered before, with additions and explanations

Deuteronomy 1:5 On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare …

Deuteronomy 17:18,19 And it shall be, when he sits on the throne of his kingdom…

Deuteronomy 27:3,8,26 And you shall write on them all the words of this law, when you are …

Deuteronomy 33:4 Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

Leviticus 27:34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the …

Numbers 36:13 These are the commandments and the judgments…

Malachi 4:4 Remember you the law of Moses my servant, which I commanded to him …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Links
Deuteronomy 4:44Deuteronomy 4:44 NIVDeuteronomy 4:44 NLTDeuteronomy 4:44 ESVDeuteronomy 4:44 NASBDeuteronomy 4:44 KJVDeuteronomy 4:44 Bible AppsDeuteronomy 4:44 Biblia ParalelaDeuteronomy 4:44 Chinese BibleDeuteronomy 4:44 French BibleDeuteronomy 4:44 German BibleBible Hub
Deuteronomy 4:43
Top of Page
Top of Page