Esther 9:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
So commandedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6213 [e]לְהֵֽעָשׂ֣וֹת
lə-hê-‘ā-śō-wṯ
to be donePrep-l | V-Nifal-Inf
3651 [e]כֵּ֔ן
kên,
thisAdv
5414 [e]וַתִּנָּתֵ֥ן
wat-tin-nā-ṯên
and was issuedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
1881 [e]דָּ֖ת
dāṯ
the decreeN-fs
7800 [e]בְּשׁוּשָׁ֑ן
bə-šū-šān;
in ShushanPrep-b | N-proper-ms
853 [e]וְאֵ֛ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
6235 [e]עֲשֶׂ֥רֶת
‘ă-śe-reṯ
tenNumber-msc
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
sonsN-mpc
2001 [e]הָמָ֖ן
hā-mān
of HamanN-proper-ms
8518 [e]תָּלֽוּ׃
tā-lū.
they hangedV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
אסתר 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהֵֽעָשֹׂ֣ות כֵּ֔ן וַתִּנָּתֵ֥ן דָּ֖ת בְּשׁוּשָׁ֑ן וְאֵ֛ת עֲשֶׂ֥רֶת בְּנֵֽי־הָמָ֖ן תָּלֽוּ׃

אסתר 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך להעשות כן ותנתן דת בשושן ואת עשרת בני־המן תלו׃

אסתר 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך להעשות כן ותנתן דת בשושן ואת עשרת בני־המן תלו׃

אסתר 9:14 Hebrew Bible
ויאמר המלך להעשות כן ותנתן דת בשושן ואת עשרת בני המן תלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the king commanded that it should be done so; and an edict was issued in Susa, and Haman's ten sons were hanged.

King James Bible
And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman's ten sons.

Holman Christian Standard Bible
The king gave the orders for this to be done, so a law was announced in Susa, and they hung the bodies of Haman's 10 sons.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Esther 9:14Esther 9:14 NIVEsther 9:14 NLTEsther 9:14 ESVEsther 9:14 NASBEsther 9:14 KJVEsther 9:14 Bible AppsEsther 9:14 Biblia ParalelaEsther 9:14 Chinese BibleEsther 9:14 French BibleEsther 9:14 German BibleBible Hub
Esther 9:13
Top of Page
Top of Page