Exodus 30:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֚ישׁ
’îš
AnyoneN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
7543 [e]יִרְקַ֣ח
yir-qaḥ
compoundsV-Qal-Imperf-3ms
3644 [e]כָּמֹ֔הוּ
kā-mō-hū,
[any] like itPrep | 3ms
834 [e]וַאֲשֶׁ֥ר
wa-’ă-šer
or whoeverConj-w | Pro-r
5414 [e]יִתֵּ֛ן
yit-tên
putsV-Qal-Imperf-3ms
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
[any] of itPrep | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
2114 [e]זָ֑ר
zār;
an outsiderAdj-ms
3772 [e]וְנִכְרַ֖ת
wə-niḵ-raṯ
and shall be cut offConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
5971 [e]מֵעַמָּֽיו׃
mê-‘am-māw.
from his peoplePrep-m | N-mpc | 3ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
שמות 30:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔הוּ וַאֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖נּוּ עַל־זָ֑ר וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס

שמות 30:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש אשר ירקח כמהו ואשר יתן ממנו על־זר ונכרת מעמיו׃ ס

שמות 30:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש אשר ירקח כמהו ואשר יתן ממנו על־זר ונכרת מעמיו׃ ס

שמות 30:33 Hebrew Bible
איש אשר ירקח כמהו ואשר יתן ממנו על זר ונכרת מעמיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whoever shall mix any like it or whoever puts any of it on a layman shall be cut off from his people.'"

King James Bible
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who blends something like it or puts some of it on an unauthorized person must be cut off from his people."
Treasury of Scripture Knowledge

compoundeth

Exodus 30:38 Whoever shall make like to that, to smell thereto, shall even be …

Luke 12:1,2 In the mean time, when there were gathered together an innumerable …

Hebrews 10:26-29 For if we sin willfully after that we have received the knowledge …

a stranger

Exodus 29:33 And they shall eat those things with which the atonement was made, …

cut off

Exodus 12:15,19 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not …

Leviticus 7:20,21 But the soul that eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, …

Leviticus 17:4,9 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Leviticus 19:8 Therefore every one that eats it shall bear his iniquity, because …

Leviticus 23:29 For whatever soul it be that shall not be afflicted in that same …

Numbers 9:13 But the man that is clean, and is not in a journey, and declines …

Links
Exodus 30:33Exodus 30:33 NIVExodus 30:33 NLTExodus 30:33 ESVExodus 30:33 NASBExodus 30:33 KJVExodus 30:33 Bible AppsExodus 30:33 Biblia ParalelaExodus 30:33 Chinese BibleExodus 30:33 French BibleExodus 30:33 German BibleBible Hub
Exodus 30:32
Top of Page
Top of Page