Ezekiel 2:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]וְהֵ֙מָּה֙
wə-hêm-māh
And theyConj-w | Pro-3mp
518 [e]אִם־
’im-
whetherConj
8085 [e]יִשְׁמְע֣וּ
yiš-mə-‘ū
they hearV-Qal-Imperf-3mp
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
or whetherConj-w | Conj
2308 [e]יֶחְדָּ֔לוּ
yeḥ-dā-lū,
they refuseV-Qal-Imperf-3mp
3588 [e]כִּ֛י
forConj
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
a houseN-msc
4805 [e]מְרִ֖י
mə-rî
rebelliousN-ms
1992 [e]הֵ֑מָּה
hêm-māh;
they [are]Pro-3mp
3045 [e]וְיָ֣דְע֔וּ
wə-yā-ḏə-‘ū,
and yet they will knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
5030 [e]נָבִ֖יא
nā-ḇî
a prophetN-ms
1961 [e]הָיָ֥ה
hā-yāh
has beenV-Qal-Perf-3ms
8432 [e]בְתוֹכָֽם׃
ḇə-ṯō-w-ḵām.
among themPrep-b | N-msc | 3mp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֙מָּה֙ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃ פ

יחזקאל 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמה אם־ישמעו ואם־יחדלו כי בית מרי המה וידעו כי נביא היה בתוכם׃ פ

יחזקאל 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמה אם־ישמעו ואם־יחדלו כי בית מרי המה וידעו כי נביא היה בתוכם׃ פ

יחזקאל 2:5 Hebrew Bible
והמה אם ישמעו ואם יחדלו כי בית מרי המה וידעו כי נביא היה בתוכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for them, whether they listen or not-- for they are a rebellious house-- they will know that a prophet has been among them.

King James Bible
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Holman Christian Standard Bible
Whether they listen or refuse to listen--for they are a rebellious house--they will know that a prophet has been among them."
Treasury of Scripture Knowledge

whether

Ezekiel 1:7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was …

Ezekiel 3:10,11,27 Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak …

Matthew 10:12-15 And when you come into an house, salute it…

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith …

2 Corinthians 2:15-17 For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, …

yet

Ezekiel 3:19 Yet if you warn the wicked, and he turn not from his wickedness, …

Ezekiel 33:9,33 Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it; …

Luke 10:10-12 But into whatever city you enter, and they receive you not, go your …

John 15:22 If I had not come and spoken to them, they had not had sin: but now …

Links
Ezekiel 2:5Ezekiel 2:5 NIVEzekiel 2:5 NLTEzekiel 2:5 ESVEzekiel 2:5 NASBEzekiel 2:5 KJVEzekiel 2:5 Bible AppsEzekiel 2:5 Biblia ParalelaEzekiel 2:5 Chinese BibleEzekiel 2:5 French BibleEzekiel 2:5 German BibleBible Hub
Ezekiel 2:4
Top of Page
Top of Page