Ezekiel 30:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6327 [e]וַהֲפִצוֹתִ֤י
wa-hă-p̄i-ṣō-w-ṯî
And I will scatterConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
1471 [e]בַּגּוֹיִ֔ם
bag-gō-w-yim,
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
2219 [e]וְזֵרִיתִ֥י
wə-zê-rî-ṯî
and disperseConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
776 [e]בָּאֲרָצ֑וֹת
bā-’ă-rā-ṣō-wṯ;
throughout the countriesPrep-b, Art | N-fp
3045 [e]וְיָדְע֖וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
יחזקאל 30:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲפִצֹותִ֤י אֶת־מִצְרַ֙יִם֙ בַּגֹּויִ֔ם וְזֵרִיתִ֥י אֹותָ֖ם בָּאֲרָצֹ֑ות וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס

יחזקאל 30:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והפצותי את־מצרים בגוים וזריתי אותם בארצות וידעו כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 30:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והפצותי את־מצרים בגוים וזריתי אותם בארצות וידעו כי־אני יהוה׃ ס

יחזקאל 30:26 Hebrew Bible
והפצותי את מצרים בגוים וזריתי אותם בארצות וידעו כי אני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'When I scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands, then they will know that I am the LORD.'"

King James Bible
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
When I disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries, they will know that I am Yahweh."
Treasury of Scripture Knowledge

I will

Ezekiel 30:17,18,23 The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and …

Ezekiel 6:13 Then shall you know that I am the LORD, when their slain men shall …

Ezekiel 29:12 And I will make the land of Egypt desolate in the middle of the countries …

Daniel 11:42 He shall stretch forth his hand also on the countries: and the land …

they shall

Ezekiel 30:8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in …

Links
Ezekiel 30:26Ezekiel 30:26 NIVEzekiel 30:26 NLTEzekiel 30:26 ESVEzekiel 30:26 NASBEzekiel 30:26 KJVEzekiel 30:26 Bible AppsEzekiel 30:26 Biblia ParalelaEzekiel 30:26 Chinese BibleEzekiel 30:26 French BibleEzekiel 30:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 30:25
Top of Page
Top of Page