Isaiah 42:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]יָשִׂ֥ימוּ
yā-śî-mū
Let them giveV-Qal-Imperf-3mp
3068 [e]לַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3519 [e]כָּב֑וֹד
kā-ḇō-wḏ;
gloryN-ms
8416 [e]וּתְהִלָּת֖וֹ
ū-ṯə-hil-lā-ṯōw
and His praiseConj-w | N-fsc | 3ms
339 [e]בָּאִיִּ֥ים
bā-’î-yîm
in the coastlandsPrep-b, Art | N-mp
5046 [e]יַגִּֽידוּ׃
yag-gî-ḏū.
declareV-Hifil-Imperf-3mp





















Hebrew Texts
ישעה 42:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָשִׂ֥ימוּ לַֽיהוָ֖ה כָּבֹ֑וד וּתְהִלָּתֹ֖ו בָּאִיִּ֥ים יַגִּֽידוּ׃

ישעה 42:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו׃

ישעה 42:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו׃

ישעה 42:12 Hebrew Bible
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

King James Bible
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Holman Christian Standard Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 24:15,16 Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD …

Isaiah 66:18,19 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 96:3-10 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people…

Psalm 117:1 O praise the LORD, all you nations: praise him, all you people.

Romans 15:9-11 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

Revelation 5:9,10 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:9-12 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Links
Isaiah 42:12Isaiah 42:12 NIVIsaiah 42:12 NLTIsaiah 42:12 ESVIsaiah 42:12 NASBIsaiah 42:12 KJVIsaiah 42:12 Bible AppsIsaiah 42:12 Biblia ParalelaIsaiah 42:12 Chinese BibleIsaiah 42:12 French BibleIsaiah 42:12 German BibleBible Hub
Isaiah 42:11
Top of Page
Top of Page