Strong's Hebrew English Morphology 7069 [e] וְנִקְנָ֥ה wə-niq-nāh And it will be bought Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms 7704 [e] הַשָּׂדֶ֖ה haś-śā-ḏeh the field Art | N-ms 776 [e] בָּאָ֣רֶץ bā-’ā-reṣ land Prep-b, Art | N-fs 2063 [e] הַזֹּ֑את haz-zōṯ in this Art | Pro-fs 834 [e] אֲשֶׁ֣ר׀ ’ă-šer of which Pro-r 859 [e] אַתֶּ֣ם ’at-tem you⁺ Pro-2mp 559 [e] אֹמְרִ֗ים ’ō-mə-rîm say V-Qal-Prtcpl-mp 8077 [e] שְׁמָמָ֥ה šə-mā-māh Desolate N-fs 1931 [e] הִיא֙ hî it [is] Pro-3fs 369 [e] מֵאֵ֤ין mê-’ên with no Prep-m | Adv 120 [e] אָדָם֙ ’ā-ḏām man N-ms 929 [e] וּבְהֵמָ֔ה ū-ḇə-hê-māh or beast Conj-w | N-fs 5414 [e] נִתְּנָ֖ה nit-tə-nāh it has been given V-Nifal-Perf-3fs 3027 [e] בְּיַ֥ד bə-yaḏ into the hand Prep-b | N-fsc 3778 [e] הַכַּשְׂדִּֽים׃ hak-kaś-dîm of the Chaldeans Art | N-proper-mp

Berean Study Bible
And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’

Young's Literal Translation
and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it [is], without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.

Holman Christian Standard Bible
Fields will be bought in this land about which you are saying,  ‘It’s a desolation  without man or beast; it has been handed over to the Chaldeans! ’

New American Standard Bible
Fields will be bought in this land of which you say, "It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans."

King James Bible
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, [It is] desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans. Jeremiah 32:43 • Jeremiah 32:43 NIV • Jeremiah 32:43 NLT • Jeremiah 32:43 ESV • Jeremiah 32:43 NASB • Jeremiah 32:43 KJV • Jeremiah 32:43 Biblia Paralela • Jeremiah 32:43 Chinese Bible • Jeremiah 32:43 French Bible • Jeremiah 32:43 German Bible

Bible Hub