Strong's Hebrew English Morphology 935 [e] בָּאִ֗ים bā-’îm, they come V-Qal-Prtcpl-mp 3898 [e] לְהִלָּחֵם֙ lə-hil-lā-ḥêm to fight Prep-l | V-Nifal-Inf 854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 3778 [e] הַכַּשְׂדִּ֔ים hak-kaś-dîm, the Chaldeans Art | N-proper-mp 4390 [e] וּלְמַלְאָם֙ ū-lə-mal-’ām but [only] to fill their places Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf | 3mp 854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 6297 [e] פִּגְרֵ֣י piḡ-rê the dead bodies N-mpc 120 [e] הָאָדָ֔ם hā-’ā-ḏām, of men Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- whom Pro-r 5221 [e] הִכֵּ֥יתִי hik-kê-ṯî I will slay V-Hifil-Perf-1cs 639 [e] בְאַפִּ֖י ḇə-’ap-pî in My anger Prep-b | N-msc | 1cs 2534 [e] וּבַחֲמָתִ֑י ū-ḇa-ḥă-mā-ṯî; and My fury Conj-w, Prep-b | N-fsc | 1cs 834 [e] וַאֲשֶׁ֨ר wa-’ă-šer and Conj-w | Pro-r 5641 [e] הִסְתַּ֤רְתִּי his-tar-tî I have hidden V-Hifil-Perf-1cs 6440 [e] פָנַי֙ p̄ā-nay My face N-mpc | 1cs 5892 [e] מֵהָעִ֣יר mê-hā-‘îr from city Prep-m, Art | N-fs 2063 [e] הַזֹּ֔את haz-zōṯ, This Art | Pro-fs 5921 [e] עַ֖ל ‘al for Prep 3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 7451 [e] רָעָתָֽם׃ rā-‘ā-ṯām. whose wickedness N-fsc | 3mp

New American Standard Bible
While they are coming to fight with the Chaldeans and to fill them with the corpses of men whom I have slain in My anger and in My wrath, and I have hidden My face from this city because of all their wickedness:

King James Bible
They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.

Holman Christian Standard Bible
The people coming to fight the Chaldeans will fill the houses with the corpses of their own men that I strike down in My wrath and rage. I have hidden My face from this city because of all their evil.

come.

Jeremiah 21:4-7 Thus said the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons …

Jeremiah 32:5 And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until …

Jeremiah 37:9,10 Thus said the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans …

I have hid.

Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will …

Jeremiah 21:10 For I have set my face against this city for evil, and not for good, …

Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will …

Deuteronomy 32:20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their …

Isaiah 1:15,16 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Isaiah 8:17 And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of …

Isaiah 64:7 And there is none that calls on your name, that stirs up himself …

Ezekiel 39:23 And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity …

Ezekiel 39:24,29 According to their uncleanness and according to their transgressions …

Micah 3:4 Then shall they cry to the LORD, but he will not hear them: he will …

Jeremiah 33:5 • Jeremiah 33:5 NIV • Jeremiah 33:5 NLT • Jeremiah 33:5 ESV • Jeremiah 33:5 NASB • Jeremiah 33:5 KJV • Jeremiah 33:5 Bible Apps • Jeremiah 33:5 Biblia Paralela • Jeremiah 33:5 Chinese Bible • Jeremiah 33:5 French Bible • Jeremiah 33:5 German Bible • Bible Hub