Jeremiah 9:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
5800 [e]עָזְבָם֙
‘ā-zə-ḇām
they have forsakenV-Qal-Inf | 3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8451 [e]תּ֣וֹרָתִ֔י
tō-w-rā-ṯî,
My lawN-fsc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֖תִּי
nā-ṯat-tî
I setV-Qal-Perf-1cs
6440 [e]לִפְנֵיהֶ֑ם
lip̄-nê-hem;
before themPrep-l | N-mpc | 3mp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]שָׁמְע֥וּ
šā-mə-‘ū
have obeyedV-Qal-Perf-3cp
6963 [e]בְקוֹלִ֖י
ḇə-qō-w-lî
My voicePrep-b | N-msc | 1cs
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
1980 [e]הָ֥לְכוּ
hā-lə-ḵū
walkedV-Qal-Perf-3cp
  בָֽהּ׃
ḇāh.
according to itPrep | 3fs





















Hebrew Texts
ירמיה 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה עַל־עָזְבָם֙ אֶת־תֹּ֣ורָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיהֶ֑ם וְלֹא־שָׁמְע֥וּ בְקֹולִ֖י וְלֹא־הָ֥לְכוּ בָֽהּ׃

ירמיה 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה על־עזבם את־תורתי אשר נתתי לפניהם ולא־שמעו בקולי ולא־הלכו בה׃

ירמיה 9:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה על־עזבם את־תורתי אשר נתתי לפניהם ולא־שמעו בקולי ולא־הלכו בה׃

ירמיה 9:13 Hebrew Bible
ויאמר יהוה על עזבם את תורתי אשר נתתי לפניהם ולא שמעו בקולי ולא הלכו בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said, "Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice nor walked according to it,

King James Bible
And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

Holman Christian Standard Bible
The LORD said, "It is because they abandoned My instruction that I set in front of them and did not obey My voice or walk according to it.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 22:9 Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of …

Deuteronomy 31:16,17 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; …

2 Chronicles 7:19 But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments, …

Ezra 9:10 And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken …

Psalm 89:30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Psalm 119:53 Horror has taken hold on me because of the wicked that forsake your law.

Proverbs 28:4 They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the …

Zephaniah 3:1-6 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!…

Links
Jeremiah 9:13Jeremiah 9:13 NIVJeremiah 9:13 NLTJeremiah 9:13 ESVJeremiah 9:13 NASBJeremiah 9:13 KJVJeremiah 9:13 Bible AppsJeremiah 9:13 Biblia ParalelaJeremiah 9:13 Chinese BibleJeremiah 9:13 French BibleJeremiah 9:13 German BibleBible Hub
Jeremiah 9:12
Top of Page
Top of Page