Job 29:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]קוֹל־
qō-wl-
The voiceN-msc
5057 [e]נְגִידִ֥ים
nə-ḡî-ḏîm
of noblesN-mp
2244 [e]נֶחְבָּ֑אוּ
neḥ-bā-’ū;
was hushedV-Nifal-Perf-3cp
3956 [e]וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם
ū-lə-šō-w-nām,
and their tongueConj-w | N-csc | 3mp
2441 [e]לְחִכָּ֥ם
lə-ḥik-kām
to the roof of their mouthPrep-l | N-msc | 3mp
1692 [e]דָּבֵֽקָה׃
dā-ḇê-qāh.
stuckV-Qal-Perf-3fs





















Hebrew Texts
איוב 29:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹול־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשֹׁונָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃

איוב 29:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול־נגידים נחבאו ולשונם לחכם דבקה׃

איוב 29:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול־נגידים נחבאו ולשונם לחכם דבקה׃

איוב 29:10 Hebrew Bible
קול נגידים נחבאו ולשונם לחכם דבקה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.

King James Bible
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

Holman Christian Standard Bible
The noblemen's voices were hushed, and their tongues stuck to the roof of their mouths.
Treasury of Scripture Knowledge

nobles held their peace. Heb. voice of the nobles was hid. their tongue

Psalm 137:6 If I do not remember you, let my tongue stick to the roof of my mouth; …

Ezekiel 3:26 And I will make your tongue sticks to the roof of your mouth, that …

Links
Job 29:10Job 29:10 NIVJob 29:10 NLTJob 29:10 ESVJob 29:10 NASBJob 29:10 KJVJob 29:10 Bible AppsJob 29:10 Biblia ParalelaJob 29:10 Chinese BibleJob 29:10 French BibleJob 29:10 German BibleBible Hub
Job 29:9
Top of Page
Top of Page