Job 40:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1931 [e]ה֭וּא
He [is]Pro-3ms
7225 [e]רֵאשִׁ֣ית
rê-šîṯ
the firstN-fs
1870 [e]דַּרְכֵי־
dar-ḵê-
of the waysN-cpc
410 [e]אֵ֑ל
’êl;
of GodN-ms
6213 [e]הָ֝עֹשׂוֹ
hā-‘ō-śōw
only He who made himArt | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
5066 [e]יַגֵּ֥שׁ
yag-gêš
can bring nearV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
2719 [e]חַרְבּֽוֹ׃
ḥar-bōw.
His swordN-fsc | 3ms





















Hebrew Texts
איוב 40:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֖וּא רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֵי־אֵ֑ל הָ֝עֹשֹׂו יַגֵּ֥שׁ חַרְבֹּֽו׃

איוב 40:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא ראשית דרכי־אל העשו יגש חרבו׃

איוב 40:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא ראשית דרכי־אל העשו יגש חרבו׃

איוב 40:19 Hebrew Bible
הוא ראשית דרכי אל העשו יגש חרבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He is the first of the ways of God; Let his maker bring near his sword.

King James Bible
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.

Holman Christian Standard Bible
He is the foremost of God's works; only his Maker can draw the sword against him.
Treasury of Scripture Knowledge

the chief

Job 26:13 By his spirit he has garnished the heavens; his hand has formed the …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

he that

Psalm 7:12 If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

Isaiah 27:1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

Links
Job 40:19Job 40:19 NIVJob 40:19 NLTJob 40:19 ESVJob 40:19 NASBJob 40:19 KJVJob 40:19 Bible AppsJob 40:19 Biblia ParalelaJob 40:19 Chinese BibleJob 40:19 French BibleJob 40:19 German BibleBible Hub
Job 40:18
Top of Page
Top of Page