Judges 3:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקְח֨וּ
way-yiq-ḥū
and they tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1323 [e]בְּנוֹתֵיהֶ֤ם
bə-nō-w-ṯê-hem
their daughtersN-fpc | 3mp
1992 [e]לָהֶם֙
lā-hem
to be theirPrep-l | Pro-3mp
802 [e]לְנָשִׁ֔ים
lə-nā-šîm,
wivesPrep-l | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 [e]בְּנוֹתֵיהֶ֖ם
bə-nō-w-ṯê-hem
their daughtersN-fpc | 3mp
5414 [e]נָתְנ֣וּ
nā-ṯə-nū
gaveV-Qal-Perf-3cp
1121 [e]לִבְנֵיהֶ֑ם
liḇ-nê-hem;
to their sonsPrep-l | N-mpc | 3mp
5647 [e]וַיַּעַבְד֖וּ
way-ya-‘aḇ-ḏū
and they servedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 [e]אֱלֹהֵיהֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-hem.
their godsN-mpc | 3mp
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
שופטים 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֨וּ אֶת־בְּנֹותֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־בְּנֹותֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ

שופטים 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־בנותיהם להם לנשים ואת־בנותיהם נתנו לבניהם ויעבדו את־אלהיהם׃ פ

שופטים 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו את־בנותיהם להם לנשים ואת־בנותיהם נתנו לבניהם ויעבדו את־אלהיהם׃ פ

שופטים 3:6 Hebrew Bible
ויקחו את בנותיהם להם לנשים ואת בנותיהם נתנו לבניהם ויעבדו את אלהיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they took their daughters for themselves as wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

King James Bible
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites took their daughters as wives for themselves, gave their own daughters to their sons, and worshiped their gods.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 34:16 And you take of their daughters to your sons, and their daughters …

Deuteronomy 7:2,4 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

1 Kings 11:1-5 But king Solomon loved many strange women, together with the daughter …

Ezra 9:11,12 Which you have commanded by your servants the prophets, saying, The …

Nehemiah 13:23-27 In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of …

Ezekiel 16:3 And say, Thus said the Lord GOD to Jerusalem; Your birth and your …

Links
Judges 3:6Judges 3:6 NIVJudges 3:6 NLTJudges 3:6 ESVJudges 3:6 NASBJudges 3:6 KJVJudges 3:6 Bible AppsJudges 3:6 Biblia ParalelaJudges 3:6 Chinese BibleJudges 3:6 French BibleJudges 3:6 German BibleBible Hub
Judges 3:5
Top of Page
Top of Page