Judges 8:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
And when cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1439 [e]גִדְע֖וֹן
ḡiḏ-‘ō-wn
GideonN-proper-ms
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֑נָה
hay-yar-dê-nāh;
to the JordanArt | N-proper-fs | 3fs
5674 [e]עֹבֵ֣ר
‘ō-ḇêr
crossed overV-Qal-Prtcpl-ms
1931 [e]ה֗וּא
hū,
hePro-3ms
7969 [e]וּשְׁלֹשׁ־
ū-šə-lōš-
and threeConj-w | Number-fsc
3967 [e]מֵא֤וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
376 [e]הָאִישׁ֙
hā-’îš
the menArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֔וֹ
’it-tōw,
with himPrep | 3ms
5889 [e]עֲיֵפִ֖ים
‘ă-yê-p̄îm
exhaustedAdj-mp
7291 [e]וְרֹדְפִֽים׃
wə-rō-ḏə-p̄îm.
but still in pursuitConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp





















Hebrew Texts
שופטים 8:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א גִדְעֹ֖ון הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵאֹ֤ות הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים׃

שופטים 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא גדעון הירדנה עבר הוא ושלש־מאות האיש אשר אתו עיפים ורדפים׃

שופטים 8:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא גדעון הירדנה עבר הוא ושלש־מאות האיש אשר אתו עיפים ורדפים׃

שופטים 8:4 Hebrew Bible
ויבא גדעון הירדנה עבר הוא ושלש מאות האיש אשר אתו עיפים ורדפים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Gideon and the 300 men who were with him came to the Jordan and crossed over, weary yet pursuing.

King James Bible
And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

Holman Christian Standard Bible
Gideon and the 300 men came to the Jordan and crossed it. They were exhausted but still in pursuit.
Treasury of Scripture Knowledge

faint

1 Samuel 14:28,29,31,32 Then answered one of the people, and said, Your father straightly …

1 Samuel 30:10 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed behind…

2 Corinthians 4:8,9,16 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

Hebrews 12:1-4 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

Links
Judges 8:4Judges 8:4 NIVJudges 8:4 NLTJudges 8:4 ESVJudges 8:4 NASBJudges 8:4 KJVJudges 8:4 Bible AppsJudges 8:4 Biblia ParalelaJudges 8:4 Chinese BibleJudges 8:4 French BibleJudges 8:4 German BibleBible Hub
Judges 8:3
Top of Page
Top of Page