Lamentations 5:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
970 [e]בַּחוּרִים֙
ba-ḥū-rîm
Young menN-mp
2911 [e]טְח֣וֹן
ṭə-ḥō-wn
at the millstonesN-ms
5375 [e]נָשָׂ֔אוּ
nā-śā-’ū,
groundV-Qal-Perf-3cp
5288 [e]וּנְעָרִ֖ים
ū-nə-‘ā-rîm
and BoysConj-w | N-mp
6086 [e]בָּעֵ֥ץ
bā-‘êṣ
under [loads of] woodPrep-b, Art | N-ms
3782 [e]כָּשָֽׁלוּ׃
kā-šā-lū.
staggeredV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
איכה 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּחוּרִים֙ טְחֹ֣ון נָשָׂ֔אוּ וּנְעָרִ֖ים בָּעֵ֥ץ כָּשָֽׁלוּ׃

איכה 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחורים טחון נשאו ונערים בעץ כשלו׃

איכה 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחורים טחון נשאו ונערים בעץ כשלו׃

איכה 5:13 Hebrew Bible
בחורים טחון נשאו ונערים בעץ כשלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Young men worked at the grinding mill, And youths stumbled under loads of wood.

King James Bible
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.

Holman Christian Standard Bible
Young men labor at millstones; boys stumble under loads of wood.
Treasury of Scripture Knowledge

the young

Exodus 11:5 And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the first …

Judges 16:21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him …

Job 31:10 Then let my wife grind to another, and let others bow down on her.

Isaiah 47:2 Take the millstones, and grind meal: uncover your locks, make bore …

fell

Exodus 1:11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with …

Exodus 2:11 And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he …

Exodus 23:5 If you see the donkey of him that hates you lying under his burden, …

Nehemiah 5:1-5 And there was a great cry of the people and of their wives against …

Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, …

Matthew 23:4 For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them …

Links
Lamentations 5:13Lamentations 5:13 NIVLamentations 5:13 NLTLamentations 5:13 ESVLamentations 5:13 NASBLamentations 5:13 KJVLamentations 5:13 Bible AppsLamentations 5:13 Biblia ParalelaLamentations 5:13 Chinese BibleLamentations 5:13 French BibleLamentations 5:13 German BibleBible Hub
Lamentations 5:12
Top of Page
Top of Page