Leviticus 11:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
And AnyConj-w | N-msc
3627 [e]כְּלִי־
kə-lî-
vesselN-msc
2789 [e]חֶ֔רֶשׂ
ḥe-reś,
earthenN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
into whichPro-r
5307 [e]יִפֹּ֥ל
yip-pōl
fallsV-Qal-Imperf-3ms
1992 [e]מֵהֶ֖ם
mê-hem
[any] of themPrep-m | Pro-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8432 [e]תּוֹכ֑וֹ
tō-w-ḵōw;
inN-msc | 3ms
3605 [e]כֹּ֣ל
kōl
allN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
whatever [is]Pro-r
8432 [e]בְּתוֹכ֛וֹ
bə-ṯō-w-ḵōw
in itPrep-b | N-msc | 3ms
2930 [e]יִטְמָ֖א
yiṭ-mā
shall be uncleanV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]וְאֹת֥וֹ
wə-’ō-ṯōw
andConj-w | DirObjM | 3ms
7665 [e]תִשְׁבֹּֽרוּ׃
ṯiš-bō-rū.
you shall breakV-Qal-Imperf-2mp





















Hebrew Texts
ויקרא 11:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־כְּלִי־חֶ֔רֶשׂ אֲשֶׁר־יִפֹּ֥ל מֵהֶ֖ם אֶל־תֹּוכֹ֑ו כֹּ֣ל אֲשֶׁ֧ר בְּתֹוכֹ֛ו יִטְמָ֖א וְאֹתֹ֥ו תִשְׁבֹּֽרוּ׃

ויקרא 11:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־כלי־חרש אשר־יפל מהם אל־תוכו כל אשר בתוכו יטמא ואתו תשברו׃

ויקרא 11:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־כלי־חרש אשר־יפל מהם אל־תוכו כל אשר בתוכו יטמא ואתו תשברו׃

ויקרא 11:33 Hebrew Bible
וכל כלי חרש אשר יפל מהם אל תוכו כל אשר בתוכו יטמא ואתו תשברו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'As for any earthenware vessel into which one of them may fall, whatever is in it becomes unclean and you shall break the vessel.

King James Bible
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

Holman Christian Standard Bible
If any of them falls into any clay pot, everything in it will become unclean; you must break it.
Treasury of Scripture Knowledge

ye shall break it

Leviticus 11:35 And every thing whereupon any part of their carcass falls shall be …

Leviticus 14:45 And he shall break down the house, the stones of it, and the timber …

Jeremiah 48:38 There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, …

2 Corinthians 5:1-8 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

Links
Leviticus 11:33Leviticus 11:33 NIVLeviticus 11:33 NLTLeviticus 11:33 ESVLeviticus 11:33 NASBLeviticus 11:33 KJVLeviticus 11:33 Bible AppsLeviticus 11:33 Biblia ParalelaLeviticus 11:33 Chinese BibleLeviticus 11:33 French BibleLeviticus 11:33 German BibleBible Hub
Leviticus 11:32
Top of Page
Top of Page