Numbers 14:45
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֤רֶד
way-yê-reḏ
And came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6003 [e]הָעֲמָלֵקִי֙
hā-‘ă-mā-lê-qî
the AmalekiteArt | N-proper-ms
3669 [e]וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י
wə-hak-kə-na-‘ă-nî,
and the CanaaniteConj-w, Art | N-proper-ms
3427 [e]הַיֹּשֵׁ֖ב
hay-yō-šêḇ
who dweltArt | V-Qal-Prtcpl-ms
2022 [e]בָּהָ֣ר
bā-hār
in mountainPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֑וּא
ha-hū;
thatArt | Pro-3ms
5221 [e]וַיַּכּ֥וּם
way-yak-kūm
and attacked themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
3807 [e]וַֽיַּכְּת֖וּם
way-yak-kə-ṯūm
and drove them backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
2767 [e]הַֽחָרְמָֽה׃
ha-ḥā-rə-māh.
HormahArt | N-proper-fs
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
במדבר 14:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤רֶד הָעֲמָלֵקִי֙ וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י הַיֹּשֵׁ֖ב בָּהָ֣ר הַה֑וּא וַיַּכּ֥וּם וַֽיַּכְּת֖וּם עַד־הַֽחָרְמָֽה׃ פ

במדבר 14:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד העמלקי והכנעני הישב בהר ההוא ויכום ויכתום עד־החרמה׃ פ

במדבר 14:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד העמלקי והכנעני הישב בהר ההוא ויכום ויכתום עד־החרמה׃ פ

במדבר 14:45 Hebrew Bible
וירד העמלקי והכנעני הישב בהר ההוא ויכום ויכתום עד החרמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah.

King James Bible
Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Holman Christian Standard Bible
Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah.
Treasury of Scripture Knowledge

the Amalekites

Numbers 14:43 For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you …

Exodus 17:16 For he said, Because the LORD has sworn that the LORD will have war …

Deuteronomy 1:44 And the Amorites, which dwelled in that mountain, came out against …

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Joshua 7:5,11,12 And the men of Ai smote of them about thirty and six men: for they …

Hormah

Numbers 21:3 And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the …

Judges 1:17 And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites …

Links
Numbers 14:45Numbers 14:45 NIVNumbers 14:45 NLTNumbers 14:45 ESVNumbers 14:45 NASBNumbers 14:45 KJVNumbers 14:45 Bible AppsNumbers 14:45 Biblia ParalelaNumbers 14:45 Chinese BibleNumbers 14:45 French BibleNumbers 14:45 German BibleBible Hub
Numbers 14:44
Top of Page
Top of Page