Proverbs 22:18 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 22:18

◄ Proverbs 22:18 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	For	Conj
5273 [e]	נָ֭עִים nā-‘îm	[it is] a pleasant thing	Adj-ms
3588 [e]	כִּֽי־ kî-	if	Conj
8104 [e]	תִשְׁמְרֵ֣ם ṯiš-mə-rêm	you keep them	V-Qal-Imperf-2ms \| 3mp
990 [e]	בְּבִטְנֶ֑ךָ bə-ḇiṭ-ne-ḵā;	within you	Prep-b \| N-fsc \| 2ms
3559 [e]	יִכֹּ֥נוּ yik-kō-nū	let them be fixed	V-Nifal-Imperf-3mp
3162 [e]	יַ֝חְדָּ֗ו yaḥ-dāw,	all	Adv
5921 [e]	עַל־ ‘al-	upon	Prep
8193 [e]	שְׂפָתֶֽיךָ׃ śə-p̄ā-ṯe-ḵā.	your lips	N-fdc \| 2ms

Hebrew Texts

Proverbs 22:18 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּֽי־ נָ֭עִים כִּֽי־ תִשְׁמְרֵ֣ם בְּבִטְנֶ֑ךָ יִכֹּ֥נוּ יַ֝חְדָּ֗ו עַל־ שְׂפָתֶֽיךָ׃

KJV with Strong's
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee they shall withal be fitted in thy lips

משלי 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־נָ֭עִים כִּֽי־תִשְׁמְרֵ֣ם בְּבִטְנֶ֑ךָ יִכֹּ֥נוּ יַ֝חְדָּ֗ו עַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃

משלי 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־נעים כי־תשמרם בבטנך יכנו יחדו על־שפתיך׃

משלי 22:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־נעים כי־תשמרם בבטנך יכנו יחדו על־שפתיך׃

משלי 22:18 Hebrew Bible
כי נעים כי תשמרם בבטנך יכנו יחדו על שפתיך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.

King James Bible
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

Holman Christian Standard Bible
For it is pleasing if you keep them within you and if they are constantly on your lips.

Treasury of Scripture Knowledge

it is

Proverbs 2:10 When wisdom enters into your heart, and knowledge is pleasant to your soul;

Proverbs 3:17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

Proverbs 24:13,14 My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which …

Psalm 19:10 More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold: …

Psalm 119:103,111,162 How sweet are your words to my taste! yes, sweeter than honey to my mouth!…

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

within thee

Job 32:18,19 For I am full of matter, the spirit within me constrains me…

John 7:38 He that believes on me, as the scripture has said, out of his belly …

fitted