Psalm 106:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]זָכְרֵ֣נִי
zā-ḵə-rê-nî
Remember meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7522 [e]בִּרְצ֣וֹן
bir-ṣō-wn
with the favor [You have toward]Prep-b | N-msc
5971 [e]עַמֶּ֑ךָ
‘am-me-ḵā;
Your peopleN-msc | 2ms
6485 [e]פָּ֝קְדֵ֗נִי
pā-qə-ḏê-nî,
Oh visit meV-Qal-Imp-ms | 1cs
3444 [e]בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
bî-šū-‘ā-ṯe-ḵā.
with Your salvationPrep-b | N-fsc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 106:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זָכְרֵ֣נִי יְ֭הוָה בִּרְצֹ֣ון עַמֶּ֑ךָ פָּ֝קְדֵ֗נִי בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

תהילים 106:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכרני יהוה ברצון עמך פקדני בישועתך׃

תהילים 106:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכרני יהוה ברצון עמך פקדני בישועתך׃

תהילים 106:4 Hebrew Bible
זכרני יהוה ברצון עמך פקדני בישועתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Remember me, O LORD, in Your favor toward Your people; Visit me with Your salvation,

King James Bible
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

Holman Christian Standard Bible
Remember me, LORD, when You show favor to Your people. Come to me with Your salvation
Treasury of Scripture Knowledge

remember

Psalm 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according …

Psalm 119:132 Look you on me, and be merciful to me, as you use to do to those …

Nehemiah 5:19 Think on me, my God, for good, according to all that I have done …

Nehemiah 13:14,22,31 Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good …

Luke 23:42 And he said to Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom.

visit

Luke 1:68,69 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people…

Acts 15:14 Simeon has declared how God at the first did visit the Gentiles, …

Links
Psalm 106:4Psalm 106:4 NIVPsalm 106:4 NLTPsalm 106:4 ESVPsalm 106:4 NASBPsalm 106:4 KJVPsalm 106:4 Bible AppsPsalm 106:4 Biblia ParalelaPsalm 106:4 Chinese BiblePsalm 106:4 French BiblePsalm 106:4 German BibleBible Hub
Psalm 106:3
Top of Page
Top of Page