Psalm 119:60 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 119:60

◄ Psalm 119:60 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2363 [e]	חַ֭שְׁתִּי ḥaš-tî	I made haste	V-Qal-Perf-1cs
3808 [e]	וְלֹ֣א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
4102 [e]	הִתְמַהְמָ֑הְתִּי hiṯ-mah-mā-hə-tî;	did delay	V-Hitpael-Perf-1cs
8104 [e]	לִ֝שְׁמֹ֗ר liš-mōr,	to keep	Prep-l \| V-Qal-Inf
4687 [e]	מִצְוֺתֶֽיךָ׃ miṣ-wō-ṯe-ḵā.	Your commandments	N-fpc \| 2ms

Hebrew Texts

תהילים 119:60 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חַ֭שְׁתִּי וְלֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝שְׁמֹ֗ר מִצְוֹתֶֽיךָ׃

תהילים 119:60 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חשתי ולא התמהמהתי לשמר מצותיך׃

תהילים 119:60 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חשתי ולא התמהמהתי לשמר מצותיך׃

תהילים 119:60 Hebrew Bible
חשתי ולא התמהמהתי לשמר מצותיך׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
I hastened and did not delay To keep Your commandments.

King James Bible
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

Holman Christian Standard Bible
I hurried, not hesitating to keep Your commands.

Treasury of Scripture Knowledge

made

Links