Psalm 129:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7227 [e]רַ֭בַּת
rab-baṯ
Many a timeAdj-fsc
6887 [e]צְרָר֣וּנִי
ṣə-rā-rū-nî
they have afflicted meV-Qal-Perf-3cp | 1cs
5271 [e]מִנְּעוּרָ֑י
min-nə-‘ū-rāy;
from my youthPrep-m | N-mpc | 1cs
1571 [e]גַּ֝ם
gam
yetConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3201 [e]יָ֥כְלוּ
yā-ḵə-lū
they have prevailedV-Qal-Perf-3cp
  לִֽי׃
lî.
against mePrep | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 129:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֭בַּת צְרָר֣וּנִי מִנְּעוּרָ֑י גַּ֝ם לֹא־יָ֥כְלוּ לִֽי׃

תהילים 129:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רבת צררוני מנעורי גם לא־יכלו לי׃

תהילים 129:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רבת צררוני מנעורי גם לא־יכלו לי׃

תהילים 129:2 Hebrew Bible
רבת צררוני מנעורי גם לא יכלו לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.

King James Bible
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

Holman Christian Standard Bible
Since my youth they have often attacked me, but they have not prevailed against me.
Treasury of Scripture Knowledge

yet they have

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Psalm 118:13 You have thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

Psalm 125:1 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Job 5:19 He shall deliver you in six troubles: yes, in seven there shall no …

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

Revelation 12:8,9 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven…

Links
Psalm 129:2Psalm 129:2 NIVPsalm 129:2 NLTPsalm 129:2 ESVPsalm 129:2 NASBPsalm 129:2 KJVPsalm 129:2 Bible AppsPsalm 129:2 Biblia ParalelaPsalm 129:2 Chinese BiblePsalm 129:2 French BiblePsalm 129:2 German BibleBible Hub
Psalm 129:1
Top of Page
Top of Page