Psalm 37:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
136 [e]אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
The LordN-proper-ms
7832 [e]יִשְׂחַק־
yiś-ḥaq-
laughsV-Qal-Imperf-3ms
[e]ל֑וֹ
lōw
at himPrep-l | 3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
7200 [e]רָ֝אָ֗ה
rā-’āh
He seesV-Qal-Perf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
935 [e]יָבֹ֥א
yā-ḇō
is comingV-Qal-Imperf-3ms
3117 [e]יוֹמֽוֹ׃
yō-w-mōw
his dayN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
but the Lord laughs, seeing that their day is coming.

Young's Literal Translation
The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.

Holman Christian Standard Bible
The Lord laughs at him because He sees that his day is coming.

New American Standard Bible
The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.

King James Bible
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Links
Psalm 37:13Psalm 37:13 NIVPsalm 37:13 NLTPsalm 37:13 ESVPsalm 37:13 NASBPsalm 37:13 KJVPsalm 37:13 Biblia ParalelaPsalm 37:13 Chinese BiblePsalm 37:13 French BiblePsalm 37:13 German Bible

Bible Hub
Psalm 37:12
Top of Page
Top of Page