Psalm 69:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]תְּֽנָה־
tə-nāh-
AddV-Qal-Imp-ms | 3fs
5771 [e]עָ֭וֺן
‘ā-wōn
iniquityN-cs
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
5771 [e]עֲוֺנָ֑ם
‘ă-wō-nām;
their iniquityN-csc | 3mp
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
935 [e]יָ֝בֹ֗אוּ
yā-ḇō-’ū,
let them comeV-Qal-Imperf-3mp
6666 [e]בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
bə-ṣiḏ-qā-ṯe-ḵā.
into Your righteousnessPrep-b | N-fsc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 69:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּֽנָה־עָ֭וֹן עַל־עֲוֹנָ֑ם וְאַל־יָ֝בֹ֗אוּ בְּצִדְקָתֶֽךָ׃

תהילים 69:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תנה־עון על־עונם ואל־יבאו בצדקתך׃

תהילים 69:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תנה־עון על־עונם ואל־יבאו בצדקתך׃

תהילים 69:27 Hebrew Bible
תנה עון על עונם ואל יבאו בצדקתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Add iniquity to their iniquity, And may they not come into Your righteousness.

King James Bible
Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.

Holman Christian Standard Bible
Add guilt to their guilt; do not let them share in Your righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

Add

Psalm 81:12 So I gave them up to their own hearts' lust: and they walked in their …

Exodus 8:15,32 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, …

Exodus 9:12 And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he listened not to …

Leviticus 26:39 And they that are left of you shall pine away in their iniquity in …

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dig; but there …

Matthew 21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing …

Matthew 23:31,32 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of …

Matthew 27:4,5 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. …

Romans 1:28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God …

Romans 9:18 Therefore has he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardens.

2 Thessalonians 2:11,12 And for this cause God shall send them strong delusion, that they …

Revelation 22:10,11 And he said to me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: …

iniquity. or, punishment of iniquity

Psalm 109:17-19 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

let them

Psalm 24:5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from …

Isaiah 26:10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness: …

Romans 9:31 But Israel, which followed after the law of righteousness, has not …

Romans 10:2,3 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according …

Links
Psalm 69:27Psalm 69:27 NIVPsalm 69:27 NLTPsalm 69:27 ESVPsalm 69:27 NASBPsalm 69:27 KJVPsalm 69:27 Bible AppsPsalm 69:27 Biblia ParalelaPsalm 69:27 Chinese BiblePsalm 69:27 French BiblePsalm 69:27 German BibleBible Hub
Psalm 69:26
Top of Page
Top of Page