Psalm 71:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
gam-
AlsoConj
589 [e]אֲנִ֤י ׀
’ă-nî
IPro-1cs
3034 [e]אוֹדְךָ֣
’ō-wḏ-ḵā
will praise youV-Hifil-Imperf.h-1cs | 2ms
3627 [e]בִכְלִי־
ḇiḵ-lî-
withPrep-b | N-msc
5035 [e]נֶבֶל֮
ne-ḇel
the luteN-ms
571 [e]אֲמִתְּךָ֪
’ă-mit-tə-ḵā
[And] Your faithfulnessN-fsc | 2ms
430 [e]אֱלֹ֫הָ֥י
’ĕ-lō-hāy
my GodN-mpc | 1cs
2167 [e]אֲזַמְּרָ֣ה
’ă-zam-mə-rāh
I will singV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
  לְךָ֣
lə-ḵā
to YouPrep | 2ms
3658 [e]בְכִנּ֑וֹר
ḇə-ḵin-nō-wr;
with the harpPrep-b | N-ms
6918 [e]קְ֝ד֗וֹשׁ
qə-ḏō-wōš,
Holy oneAdj-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms





















Hebrew Texts
תהילים 71:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־אֲנִ֤י ׀ אֹודְךָ֣ בִכְלִי־נֶבֶל֮ אֲמִתְּךָ֪ אֱלֹ֫הָ֥י אֲזַמְּרָ֣ה לְךָ֣ בְכִנֹּ֑ור קְ֝דֹ֗ושׁ יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 71:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־אני ׀ אודך בכלי־נבל אמתך אלהי אזמרה לך בכנור קדוש ישראל׃

תהילים 71:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם־אני ׀ אודך בכלי־נבל אמתך אלהי אזמרה לך בכנור קדוש ישראל׃

תהילים 71:22 Hebrew Bible
גם אני אודך בכלי נבל אמתך אלהי אזמרה לך בכנור קדוש ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will also praise You with a harp, Even Your truth, O my God; To You I will sing praises with the lyre, O Holy One of Israel.

King James Bible
I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I will praise You with a harp for Your faithfulness, my God; I will sing to You with a lyre, Holy One of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

psaltery [heb.] instrument of psaltery

Psalm 92:1-3 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES …

Psalm 150:3-5 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery …

Habakkuk 3:18,19 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation…

even

Psalm 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his …

Psalm 56:4 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will …

Psalm 89:1 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Psalm 98:3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: …

Psalm 138:2 I will worship toward your holy temple, and praise your name for …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Romans 15:8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

O thou

Psalm 89:18 For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

2 Kings 19:22 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you …

Isaiah 5:16,19,24 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 30:11,12 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy …

Isaiah 43:3 For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Links
Psalm 71:22Psalm 71:22 NIVPsalm 71:22 NLTPsalm 71:22 ESVPsalm 71:22 NASBPsalm 71:22 KJVPsalm 71:22 Bible AppsPsalm 71:22 Biblia ParalelaPsalm 71:22 Chinese BiblePsalm 71:22 French BiblePsalm 71:22 German BibleBible Hub
Psalm 71:21
Top of Page
Top of Page