Psalm 85:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2617 [e]חֶֽסֶד־
ḥe-seḏ-
MercyN-ms
571 [e]וֶאֱמֶ֥ת
we-’ĕ-meṯ
and truthConj-w | N-fs
6298 [e]נִפְגָּ֑שׁוּ
nip̄-gā-šū;
have met togetherV-Nifal-Perf-3cp
6664 [e]צֶ֖דֶק
ṣe-ḏeq
RighteousnessN-ms
7965 [e]וְשָׁל֣וֹם
wə-šā-lō-wm
and peaceConj-w | N-ms
5401 [e]נָשָֽׁקוּ׃
nā-šā-qū.
have kissedV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
תהילים 85:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁלֹ֣ום נָשָֽׁקוּ׃

תהילים 85:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חסד־ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו׃

תהילים 85:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חסד־ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו׃

תהילים 85:10 Hebrew Bible
חסד ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Lovingkindness and truth have met together; Righteousness and peace have kissed each other.

King James Bible
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Holman Christian Standard Bible
Faithful love and truth will join together; righteousness and peace will embrace.
Treasury of Scripture Knowledge

mercy

Psalm 89:14 Justice and judgment are the habitation of your throne: mercy and …

Psalm 100:5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endures …

Exodus 34:6,7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Luke 1:54,55 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy…

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

righteousness

Psalm 72:3 The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, …

Isaiah 32:16-18 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain …

Isaiah 45:24 Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Romans 3:25,26 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…

Romans 5:1,21 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Hebrews 7:2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation …

Links
Psalm 85:10Psalm 85:10 NIVPsalm 85:10 NLTPsalm 85:10 ESVPsalm 85:10 NASBPsalm 85:10 KJVPsalm 85:10 Bible AppsPsalm 85:10 Biblia ParalelaPsalm 85:10 Chinese BiblePsalm 85:10 French BiblePsalm 85:10 German BibleBible Hub
Psalm 85:9
Top of Page
Top of Page