1 Chronicles 28:14
New International Version
He designated the weight of gold for all the gold articles to be used in various kinds of service, and the weight of silver for all the silver articles to be used in various kinds of service:

New Living Translation
David gave instructions regarding how much gold and silver should be used to make the items needed for service.

English Standard Version
the weight of gold for all golden vessels for each service, the weight of silver vessels for each service,

Berean Standard Bible
the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;

King James Bible
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

New King James Version
He gave gold by weight for things of gold, for all articles used in every kind of service; also silver for all articles of silver by weight, for all articles used in every kind of service;

New American Standard Bible
for the golden utensils, by weight of gold for all utensils for every service; for all the silver utensils, by weight of silver for all utensils for every service;

NASB 1995
for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service;

NASB 1977
for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service;

Legacy Standard Bible
for the golden utensils, the weight of gold for all utensils for every kind of service; for the silver utensils, the weight of silver for all utensils for every kind of service;

Amplified Bible
for the golden utensils, the weight of gold and silver for all the gold and silver articles for every kind of service;

Christian Standard Bible
the weight of gold for all the articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;

Holman Christian Standard Bible
the weight of gold for all the articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;

American Standard Version
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

Contemporary English Version
He told Solomon how much gold and silver was to be used in making the sacred objects,

English Revised Version
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service:

GOD'S WORD® Translation
[David specified] the weight of gold to be used for each of the utensils for worship,

Good News Translation
He gave instructions as to how much silver and gold was to be used for making the utensils,

International Standard Version
David also transferred to him by weight the gold that was to be used to craft the service utensils, the silver that was to be used to craft the service utensils,

Majority Standard Bible
the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;

NET Bible
He gave him the prescribed weight for all the gold items to be used in various types of service in the LORD's temple, for all the silver items to be used in various types of service,

New Heart English Bible
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service; for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

Webster's Bible Translation
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

World English Bible
of gold by weight for the gold for all vessels of every kind of service, for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
Literal Translations
Literal Standard Version
even gold by weight, for [things of] gold, for all instruments of every service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of every service;

Young's Literal Translation
even gold by weight, for things of gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service;

Smith's Literal Translation
For the gold by weight for the gold, for all the vessels of service; and for all the vessels of silver by weight, for all the vessels of service and service:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Gold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses.

Catholic Public Domain Version
There was gold by weight for every vessel of the ministry, and also silver by weight for the diversity of vessels and equipment.

New American Bible
He specified the weight of gold to be used in the golden vessels for the various services and the weight of silver to be used in the silver vessels for the various services;

New Revised Standard Version
the weight of gold for all golden vessels for each service, the weight of silver vessels for each service,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
He gave of gold by weight for things of gold, for all vessels of all manner of service: silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every, kind of service;

Peshitta Holy Bible Translated
The Peshitta lacks this verse.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
of gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

Brenton Septuagint Translation
And he gave him the account of their weight, both of gold and silver vessels.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Plans for the Temple
13for the divisions of the priests and Levites, for all the work of service in the house of the LORD, and for all the articles of service in the house of the LORD: 14the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service; 15the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;…

Cross References
Exodus 25:9
You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.

Exodus 25:40
See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.

Exodus 31:3-5
And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship, / to design artistic works in gold, silver, and bronze, / to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.

Exodus 35:30-35
Then Moses said to the Israelites, “See, the LORD has called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. / And He has filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship, / to design artistic works in gold, silver, and bronze, ...

Exodus 37:24
He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.

1 Kings 7:48-50
Solomon also made all the furnishings for the house of the LORD: the golden altar; the golden table on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs; / the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.

1 Kings 10:21
All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.

2 Chronicles 4:19-22
Solomon also made all the furnishings for the house of God: the golden altar; the tables on which was placed the Bread of the Presence; / the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed; / the flowers, lamps, and tongs of gold—of purest gold; ...

2 Chronicles 9:20
All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.

Ezra 1:9-11
This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils, / 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles. / In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.

Isaiah 60:13
The glory of Lebanon will come to you—its cypress, elm, and boxwood together—to adorn the place of My sanctuary, and I will glorify the place of My feet.

Matthew 6:19-21
Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. / But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal. / For where your treasure is, there your heart will be also.

Matthew 23:16-17
Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’ / You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred?

Luke 12:33-34
Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys. / For where your treasure is, there your heart will be also.

John 2:19-21
Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” / “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?” / But Jesus was speaking about the temple of His body.


Treasury of Scripture

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

Jump to Previous
Articles Designated Different Gold Golden Instruments Kind Manner Service Silver Used Utensils Various Vessels Weight
Jump to Next
Articles Designated Different Gold Golden Instruments Kind Manner Service Silver Used Utensils Various Vessels Weight
1 Chronicles 28
1. David in a solemn assembly having declared God's favor to him,
5. and promise to his son Solomon, exhorts them to fear God
9. He encourages Solomon to build the temple
11. He gives him patterns, gold and silver, etc














He designated the weight of gold
This phrase highlights the meticulous planning and divine inspiration behind the construction of the temple. The Hebrew root for "designated" is "נתן" (natan), meaning to give or assign. This indicates that the allocation of resources was not arbitrary but divinely ordained. Gold, a symbol of purity and divinity, was used extensively in the temple, reflecting the holiness and majesty of God. Historically, gold was a precious commodity, signifying wealth and divine favor, and its use in the temple underscored the sacredness of the space dedicated to God.

for all the articles of every kind of service
The phrase emphasizes the comprehensive nature of the temple's design. "Articles" refers to the various implements and furnishings used in temple worship, each with a specific purpose. The Hebrew word "כלי" (kli) can mean vessel or instrument, indicating that every item, no matter how small, was important for the service of God. This reflects the biblical principle that every detail in worship matters to God, and it encourages believers to approach worship with reverence and attention to detail.

and the weight of silver
Silver, while less valuable than gold, was still a significant material in the ancient world. The Hebrew word for silver is "כסף" (kesef), which also means money, indicating its role as a medium of exchange. In the context of the temple, silver was used for items that required durability and beauty but not the same level of sanctity as those made of gold. This allocation of resources teaches a lesson in stewardship, reminding believers to use their resources wisely and according to God's purposes.

for all the silver articles of every kind of service
This phrase mirrors the earlier mention of gold, reinforcing the idea that every aspect of temple service was carefully planned and provided for. The repetition of "every kind of service" underscores the diversity and complexity of temple worship, which required a variety of tools and implements. It serves as a reminder of the multifaceted nature of worship and service to God, encouraging believers to recognize and fulfill their unique roles within the body of Christ.

(14) He gave of gold by weight for things of gold.--The Hebrew is very concise. Apparently it continues the construction of 1Chronicles 28:12, so that the sense is: "He gave him a pattern or description for the golden vessels (literally, for the gold), by the weight for the golden vessels (Heb., for the gold), for all vessels of each kind of service (i.e., use); and he gave him a pattern for all the silver vessels, by weight, for all vessels of each kind of service." In other words, David gave Solomon an account or schedule of all the different vessels of gold and silver that would be required for the sanctuary, specifying the exact weight of each. (Comp. Ezra 8:25, seq. Ezra 8:34.)

Verses 14, 15. - The general meaning of these verses is that, if the question were one of gold, or one of silver, David assigned for each vessel and each part of the candlesticks, the proportionate weight of gold that was to be employed.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the weight
בַּמִּשְׁקָל֙ (bam·miš·qāl)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4948: Weight, weighing

of all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the gold
לַזָּהָ֤ב (laz·zā·hāḇ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

articles
כְּלֵ֖י (kə·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

for every kind of service;
עֲבוֹדָ֣ה (‘ă·ḇō·w·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5656: Work of any kind

the weight
בְּמִשְׁקָ֔ל (bə·miš·qāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4948: Weight, weighing

of all
לְכֹ֨ל (lə·ḵōl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the silver
הַכֶּ֙סֶף֙ (hak·ke·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

articles
כְּלֵ֤י (kə·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

for every kind
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of service;
עֲבוֹדָ֥ה (‘ă·ḇō·w·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5656: Work of any kind


Links
1 Chronicles 28:14 NIV
1 Chronicles 28:14 NLT
1 Chronicles 28:14 ESV
1 Chronicles 28:14 NASB
1 Chronicles 28:14 KJV

1 Chronicles 28:14 BibleApps.com
1 Chronicles 28:14 Biblia Paralela
1 Chronicles 28:14 Chinese Bible
1 Chronicles 28:14 French Bible
1 Chronicles 28:14 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 28:14 Of gold by weight for the vessels (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 28:13
Top of Page
Top of Page