◄ 1 Kings 19:7 ►
Verse  (Click for Chapter)
Good News Translation
The LORD's angel returned and woke him up a second time, saying, "Get up and eat, or the trip will be too much for you."

New Revised Standard Version
The angel of the LORD came a second time, touched him, and said, “Get up and eat, otherwise the journey will be too much for you.”

Contemporary English Version
Soon the LORD's angel woke him again and said, "Get up and eat, or else you'll get too tired to travel."

New American Bible
but the angel of the LORD came back a second time, touched him, and said, “Get up and eat or the journey will be too much for you!”

Douay-Rheims Bible
And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said to him: Arise, eat: for thou hast yet a great way to go.

Treasury of Scripture Knowledge

And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said to him: Arise, eat: for thou hast yet a great way to go.

the angel

1 Kings 19:5 And he cast himself down, and slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat.

because the journey

Deuteronomy 33:25 His shoe shall be iron and brass. As the days of thy youth, so also shall thy old age be.

Psalm 103:13,14 As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him: . . .

Context
Elijah Flees From Jezebel
…6He looked, and behold there was at his head a hearth cake, and a vessel of water: and he ate and drank, and he fell asleep again. 7And the angel of the Lord came again the second time, and touched him, and said to him: Arise, eat: for thou hast yet a great way to go.8And he arose, and ate and drank, and walked in the strength of that food forty days and forty nights, unto the mount of God, Horeb.…
Cross References
1 Kings 19:6
He looked, and behold there was at his head a hearth cake, and a vessel of water: and he ate and drank, and he fell asleep again.

1 Kings 19:8
And he arose, and ate and drank, and walked in the strength of that food forty days and forty nights, unto the mount of God, Horeb.

1 Kings 19:6
Top of Page
Top of Page