New Revised Standard Version
But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads in every place the fragrance that comes from knowing him.

Contemporary English Version
I am grateful that God always makes it possible for Christ to lead us to victory. God also helps us spread the knowledge about Christ everywhere, and this knowledge is like the smell of perfume.

New American Bible
But thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ and manifests through us the odor of the knowledge of him in every place.

Douay-Rheims Bible
Now thanks be to God, who always maketh us to triumph in Christ Jesus and manifesteth the odour of his knowledge by us in every place.

Now thanks be to God, who always maketh us to triumph in Christ Jesus and manifesteth the odour of his knowledge by us in every place.

thanks.

2 Corinthians 1:11 You helping withal in prayer for us. That for this gift obtained for us, by the means of many persons, thanks may be given by many in our behalf.

2 Corinthians 8:16 And thanks be to God, who hath given the same carefulness for you in the heart of Titus.

2 Corinthians 9:15 Thanks be to God for his unspeakable gift.

Ephesians 5:20 Giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to God and the Father:

1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we return to God for you, in all the joy wherewith we rejoice for you before our God,

Revelation 7:12 Saying: Amen. Benediction and glory and wisdom and thanksgiving, honour and power and strength, to our God, for ever and ever. Amen.

which.

Psalm 106:47 Save us, O Lord, our God: and gather us from among the nations: That we may give thanks to thy holy name, and may glory in thy praise.

Psalm 148:14 The praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people. A hymn to all his saints to the children of Israel, a people approaching to him. Alleluia.

Romans 8:37 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

1 Corinthians 15:37 And that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be: but bare grain, as of wheat, or of some of the rest.

the savour.

2 Corinthians 2:15,16 For we are the good odour of Christ unto God, in them that are saved and in them that perish. . . .

Songs 1:3 Draw me: we will run after thee to the odour of thy ointments. The king hath brought me into his storerooms: we will be glad and rejoice in thee, remembering thy breasts more than wine: the rightous love thee.

Romans 15:19 By the virtue of signs and wonders, in the power of the Holy Ghost, so that from Jerusalem round about, as far as unto Illyricum, I have replenished the gospel of Christ.

Colossians 1:6,23 Which is come unto you, as also it is in the whole world and bringeth forth fruit and groweth, even as it doth in you, since the day you heard and knew the grace of God in truth. . . .