New Revised Standard Version
the mystery that has been hidden throughout the ages and generations but has now been revealed to his saints.

Contemporary English Version
For ages and ages this message was kept secret from everyone, but now it has been explained to God's people.

New American Bible
the mystery hidden from ages and from generations past. But now it has been manifested to his holy ones,

Douay-Rheims Bible
The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints,

The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints,

the mystery.

Romans 16:25,26 Now to him that is able to establish you, according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which was kept secret from eternity; . . .

1 Corinthians 2:7 But we speak the wisdom of God in a mystery, a wisdom which is hidden, which God ordained before the world, unto our glory:

Ephesians 3:3-10 How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words: . . .

now.

Psalm 25:14 The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Matthew 13:11 Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.

Mark 4:11 And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:

Luke 8:10 To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.

2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the illumination of our Saviour Jesus Christ, who hath destroyed death and hath brought to light life and incorruption by the gospel.