New Revised Standard Version
Then he wrote on the tablets the same words as before, the ten commandments that the LORD had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly; and the LORD gave them to me.

Contemporary English Version
where the LORD wrote the Ten Commandments on them, just as he had done the first time. The commandments were exactly what he had announced from the fire, when you were gathered at the mountain. After the LORD returned the stones to me,

New American Bible
The LORD then wrote on the tablets, as he had written before, the ten words that the LORD had spoken to you on the mountain from the midst of the fire on the day of the assembly; and the LORD gave them to me.

Douay-Rheims Bible
And he wrote in the tables, according as he had written before, the ten words, which the Lord spoke to you in the mount from the midst of the fire, when the people were assembled: and he gave them to me.

And he wrote in the tables, according as he had written before, the ten words, which the Lord spoke to you in the mount from the midst of the fire, when the people were assembled: and he gave them to me.

he wrote

Exodus 34:28 And he was there with the Lord forty days and forty nights: he neither ate bread nor drank water, and he wrote upon the tables the ten words of the covenant.

the ten

Deuteronomy 4:13 And he shewed you his covenant, which he commanded you to do, and the ten words that he wrote in two tables of stone.

commandments [heb] words

Deuteronomy 5:4-21 He spoke to us face to face in the mount out of the midst of fire. . . .

Exodus 20:1-17 And the Lord spoke all these words: . . .

out of the

Deuteronomy 4:11-15 And you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: and there was darkness, and a cloud and obscurity in it. . . .

Deuteronomy 5:22-26 These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me. . . .

Exodus 19:18 And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Hebrews 12:18,19 For you are not come to a mountain that might be touched and a burning fire and a whirlwind and darkness and storm, . . .

in the day

Deuteronomy 9:10 And the Lord gave me two tables of stone written with the finger of God, and containing all the words that he spoke to you in the mount from the midst of the fire, when the people were assembled together.

Deuteronomy 18:16 As thou desiredst of the Lord thy God in Horeb, when the assembly was gathered together, and saidst: Let me not hear any more the voice of the Lord my God, neither let me see any more this exceeding great fire, lest I die.

Exodus 19:17 And when Moses had brought them forth to meet God, from the place of the camp, they stood at the bottom of the mount.