New Revised Standard Version
Then he measured the gate from the back of the one recess to the back of the other, a width of twenty-five cubits, from wall to wall.

Contemporary English Version
The man measured the distance from the back wall of one of these rooms to the same spot in the room directly across the passageway, and it was twelve and a half meters.

New American Bible
Next he measured the gatehouse from the back wall of one cell to the back wall of the cell on the opposite side through the openings facing each other, a width of twenty-five cubits.

Douay-Rheims Bible
And he measured the gate from the roof of one little chamber to the roof of another, in breadth five and twenty cubits: door against door.

And he measured the gate from the roof of one little chamber to the roof of another, in breadth five and twenty cubits: door against door.

Ezekiel 40:25 And the windows thereof, and the porches round about, as the other windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

cubits; including the dimensions of the two rooms, or twelve cubits (ver.

Ezekiel 40:7 And every little chamber was one reed long, and one reed broad: and between the little chambers were five cubits:

) the spaces before the rooms, or two cubits, (ver

Ezekiel 40:12 And the border before the little chambers one cubit: and one cubit was the border on both sides: and the little chambers were six cubits on this side and that side.

) and breadth of the entrance, ten cubits, (ver

Ezekiel 40:11 And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:

) making all

Ezekiel 40:24 And he brought me out to the way of the south, and behold the gate that looked to the south: and he measured the front thereof, and the porch thereof according to the former measures.

cubits, leaving one cubit for the thickness of the walls.

Ezekiel 40:7,11,12 And every little chamber was one reed long, and one reed broad: and between the little chambers were five cubits: . . .