Verse (Click for Chapter) New International Version Then he measured the width of the entrance of the gateway; it was ten cubits and its length was thirteen cubits. New Living Translation The man measured the gateway entrance, which was 17 1 / 2 feet wide at the opening and 22 3 / 4 feet wide in the gateway passage. English Standard Version Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the length of the gateway, thirteen cubits. Berean Standard Bible And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits. King James Bible And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. New King James Version He measured the width of the entrance to the gateway, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. New American Standard Bible And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. NASB 1995 And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. NASB 1977 And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. Legacy Standard Bible And he measured the width of the entrance of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. Amplified Bible And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits. Christian Standard Bible Then he measured the width of the gate’s entrance; it was 17 1 /2 feet, while the width of the gate was 22 3 /4 feet. Holman Christian Standard Bible Then he measured the width of the gate’s entrance; it was 17 1/2 feet, while the width of the gateway was 22 3/4 feet. American Standard Version And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; Aramaic Bible in Plain English And he measured the width of the entrance of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits Brenton Septuagint Translation And he measured the breadth of the door of the gateway, ten cubits; and the breadth of the gateway thirteen cubits. Contemporary English Version Next, the man measured the width of the passageway, and it was six and a half meters, but the two doors of the gate were only five meters wide. Douay-Rheims Bible And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits: English Revised Version And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits; GOD'S WORD® Translation Then the man measured the width of the entrance to the gateway. It was 17 1/2 feet wide, and the gateway was 23 feet long. Good News Translation Next, the man measured the width of the passageway in the gateway. It was 22 feet altogether, and the space between the open gates was 16 feet. International Standard Version He measured the width of the gateway at ten cubits, and the length of the gate at thirteen cubits. JPS Tanakh 1917 And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; Literal Standard Version And he measures the breadth of the opening of the gate—ten cubits, the length of the gate—thirteen cubits; Majority Standard Bible And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits. New American Bible He measured the width of the gate’s entryway, ten cubits, and the length of the gate itself, thirteen cubits. NET Bible He measured the width of the entrance of the gateway as 17 1/2 feet, and the length of the gateway as 22 3/4 feet. New Revised Standard Version Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the width of the gateway, thirteen cubits. New Heart English Bible He measured the breadth of the opening of the gate, seventeen feet three inches; and the length of the gate, twenty-two feet five inches; Webster's Bible Translation And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. World English Bible He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; Young's Literal Translation And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits; Additional Translations ... Audio Bible Context The East Gate…10There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements. 11And he measured the width of the gateway entrance to be ten cubits, and its length was thirteen cubits. 12In front of each gate chamber was a wall one cubit high, and the gate chambers were six cubits square.… Cross References Ezekiel 40:10 There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements. Ezekiel 40:12 In front of each gate chamber was a wall one cubit high, and the gate chambers were six cubits square. Treasury of Scripture And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits. no references listed for this verse Jump to Previous Breadth Cubits Doorway Entrance Entry Gate Gateway Length Measure Measured Opening Ten Thirteen Way Wide WidthJump to Next Breadth Cubits Doorway Entrance Entry Gate Gateway Length Measure Measured Opening Ten Thirteen Way Wide WidthEzekiel 40 1. The time, manner, and end of the vision of the city and temple6. The description of the east gate of the outer court 20. of the north gate 24. of the south gate 27. of the south gate of the inner court 32. of the east gate 35. and of the north gate 39. Eight tables 44. The chambers 48. The porch of the house Verse 11. - The breadth of the entry (literally, opening) of the gate, ten cubits. Obviously this measurement was taken from north to south of the gate-entrance (ver. 6), and represented the whole breadth of the doorway and the threshold, or one-fifth of the entire length of the gate-building. The second portion of the verse, the length of the gate thirteen cubits, is explained by Bottcher, Hitzig, Havernick, Keil (with whom Plumptre agrees), as signifying the length of the covered way from the east entrance, since it is supposed the whole length of forty cubits (the length of the gate without the porch) would hardly be roofed in; so that assuming a similar covered way of thirteen cubits at the other end of the gate-building, as one came "from the house," there would be an open space, well, or uncovered courtyard, of fourteen cubits in length and six broad, enclosed on all sides by gate-buildings. The roofs extending from the east and west would be supported on the "posts" of the chambers mentioned in ver. 10. Smend, however, infers, from the windows in the posts within the gate (ver. 16), that the whole extent was roofed in, and accordingly can offer no explanation of the clause; Kliefoth and Schroder prefer to regard the thirteen cubits as the height of the gate, although the word translated "length" never elsewhere has this meaning. Parallel Commentaries ... Hebrew And he measuredוַיָּ֛מָד (way·yā·māḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4058: To stretch, to measure, to be extended the width רֹ֥חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 7341: Breadth, width of the gateway הַשַּׁ֖עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate entrance פֶּֽתַח־ (pe·ṯaḥ-) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way [to be] ten עֶ֣שֶׂר (‘e·śer) Number - feminine singular construct Strong's 6235: Ten cubits, אַמּ֑וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base and its length אֹ֣רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 753: Length [was] thirteen שְׁל֥וֹשׁ (šə·lō·wōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice cubits. אַמּֽוֹת׃ (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base Links Ezekiel 40:11 NIVEzekiel 40:11 NLT Ezekiel 40:11 ESV Ezekiel 40:11 NASB Ezekiel 40:11 KJV Ezekiel 40:11 BibleApps.com Ezekiel 40:11 Biblia Paralela Ezekiel 40:11 Chinese Bible Ezekiel 40:11 French Bible Ezekiel 40:11 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 40:11 He measured the breadth of the opening (Ezek. Eze Ezk) |
    |