New Revised Standard Version
Do not fear, you worm Jacob, you insect Israel! I will help you, says the LORD; your Redeemer is the Holy One of Israel.

Contemporary English Version
People of Israel, don't worry, though others may say, "Israel is only a worm!" I am the holy God of Israel, who saves and protects you.

New American Bible
Do not fear, you worm Jacob, you maggot Israel; I will help you—oracle of the LORD; the Holy One of Israel is your redeemer.

Douay-Rheims Bible
Fear not, thou worm of Jacob, you that are dead of Israel: I have helped thee, saith the Lord: and thy Redeemer the Holy One of Israel.

Fear not, thou worm of Jacob, you that are dead of Israel: I have helped thee, saith the Lord: and thy Redeemer the Holy One of Israel.

thou worm

Job 25:6 How much more is man than rottenness and the son of man than a worm?

Psalm 22:6 But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.

men.

Deuteronomy 7:7 Not because you surpass all nations in number, is the Lord joined unto you, and hath chosen you, for you are the fewest of any people:

Matthew 7:14 How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!

Luke 12:32 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom.

Romans 9:27 And Isaias cried out concerning Israel: If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved.

saith

Isaiah 43:14 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Isaiah 44:6,24 Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God. . . .

Isaiah 47:4 Our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Isaiah 48:17 Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Isaiah 49:7,26 Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee. . . .

Isaiah 54:5,8 For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth. . . .

Isaiah 59:20 And there shall come a redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.

Isaiah 60:16 And thou shalt suck the milk of the Gentiles, and thou shalt be nursed with the breasts of kings: and thou shalt know that I am the Lord thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 63:16 For thou art our father, and Abraham hath not known us, and Israel hath been ignorant of us: thou, O Lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name.

Job 19:25 For I know that my Redeemer liveth, and in the last day I shall rise out of the earth.

Psalm 19:14 And the words of my mouth shall be such as may please: and the meditation of my heart always in thy sight. O Lord, my helper and my Redeemer.

Jeremiah 50:34 Their redeemer is strong, the Lord of hosts is his name: he will defend their cause in judgment, to terrify the land, and to disquiet the inhabitants of Babylon.

Galatians 3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us (for it is written: Cursed is every one that hangeth on a tree).

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

Revelation 5:9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book and to open the seals thereof: because thou wast slain and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation: