New Revised Standard Version
My heritage has become to me like a lion in the forest; she has lifted up her voice against me— therefore I hate her.

Contemporary English Version
My people have turned against me and roar at me like lions. That's why I hate them.

New American Bible
My heritage has become for me like a lion in the thicket; She has raised her voice against me, therefore she has incurred my hatred.

Douay-Rheims Bible
My inheritance is become to me as a lion in the wood: it hath cried out against me, therefore have I hated it.

My inheritance is become to me as a lion in the wood: it hath cried out against me, therefore have I hated it.

crieth out.

Jeremiah 2:15 The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down, and there is none to dwell in them.

Jeremiah 51:38 They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions.

therefore.

Hosea 9:15 All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.

Amos 6:8 The Lord God hath sworn by his own soul, saith the Lord the God of hosts: I detest the pride of Jacob, and I hate his houses, and I will deliver up the city with the inhabitants thereof.

Zechariah 11:8 And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.